Traces : base de datos de lengua y literatura catalanas Encontrados 133 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro: La búsqueda tardó 0.00 segundos. 
1.
Xavier Carles i Xavier Batllés, 'Ànima nua' / Pujadó, Miquel
El disc 'Ànima nua' (Segell Microscopi, MIC202) de Xavier Carles i Xavier Batllés inclou musicacions de poemes dels autors citats.
2021
Serra d'Or, Núm. 739-740 (Juliol-agost 2021), p. 57 (Discografia catalana recent)
   
2.
Baudelaire de nou traduït en el bicentenari del seu naixement / Ripoll, Ricard
A propòsit de les dues noves traduccions de Baudelaire que s'han publicat recentment amb motiu del bicentenari del seu naixement: 'Les flors del mal', a càrrec de Pere Rovira, i la dels 'Petits poemes en prosa' de Joaquim Sala-Sanahuja.
2021
Visat, Núm. 31 (Primavera 2021), p. 48-52  
3.
Editorial / Visat
Es presenta el número 31 de la revista 'Visat', el qual commemora els 200 anys de la publicació de 'Les flors del mal', de Charles Baudelaire i els 250 del naixement Friedrich Hölderlin. Així mateix, en clau catalana, es recorda el centenari del naixement de Felícia Fuster i els deu anys de la mort de Jordi Teixidor. [...]
2021
Visat, Núm. 31 (Primavera 2021), p. 1  
4.
A la una de la matinada / Graset, Xavier
Es parla de la recent publicació de dues traduccions catalanes dels poemes de Charles Baudelaire.
2021
Avui, 17 juliol 2021, p. 2 (Punt de vista. Keep calm)  
5.
La recepció de Baudelaire abans del Modernisme / Vall i Solaz, F. Xavier (Universitat Autònoma de Barcelona)
Del resum de l'article: "S'enriqueix l'estudi de la recepció catalana de Baudelaire anterior a 1892 amb noves referències. A més de valorar-ne la traducció i el pròleg d'Edgar Allan Poe, la reivindicació de Wagner, la recreació del mite de don Joan i la presència dels gats en la seva obra, se'l va considerar, variablement, classicista, parnassià, romàntic, fantasiós, dement, realista, maligne, moralista, pessimista, decadent, precursor del simbolisme, esteticista, modern. [...]
2020
Estudis Romànics, Núm. 42 (2020), p. 203-225 (Articles)  
6.
Per què ens agrada tant Baudelaire? / Pagès Jordà, Vicenç
Sobre l'aparició, amb poques setmanes de diferència, de dues traduccions catalanes del llibre de poemes en prosa de Charles Baudelaire, i sobre la debilitat dels catalans per l'autor francès.
2021
Ara. Ara llegim, 19 juny 2021, p. 49 ('El lector accidental')  
7.
Un llibre pioner i culminant / Pons, Pere Antoni
2021
Ara. Ara Llegim, 22 maig 2021, p. 45 (El llibre de la setmana)  
8.
La bellesa sinistra / Castaño, Manuel
Sis propostes de poesia de cara a Sant Jordi, amb especial atenció a l'obra citada.
2021
El País. Quadern, Núm. 1850 (22 abril 2021), p. 8 (Especial Sant Jordi. Poesia)  
9.
El mal, la burgesia i Baudelaire / Llovet, Jordi
2021
El País. Quadern, Núm. 1848 (8 abril 2021), p. 5 (Opinió. Marginalia)  
10.
Per què cal tornar a traduir els clàssics? / Nopca, Jordi
Sobre les noves versions de títols clàssics que evidencien el bon moment pel qual passa la traducció en llengua catalana. Es fa referència a diverses traduccions actuals, i traductors i editors comenten el procés de reedició dels clàssics.
2021
Ara. Ara llegim, 3 abril 2021, p. 38-39  

Traces : base de datos de lengua y literatura catalanas : Encontrados 133 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Baudelaire, Charles en Amazon
Baudelaire, Charles en Google Books
Baudelaire, Charles en Google Scholar
Baudelaire, Charles en Google Web
Baudelaire, Charles en INSPIRE
Baudelaire, Charles en NEBIS
Baudelaire, Charles en Scirus