|
11.
|
La poesia juvenil de Valeri Serra i l'enllaç amb la poesia popular
/
Miró i Baldrich, Ramon
Estudi centrat en els anys de formació de Valeri Serra i, específicament, en les seves col·laboracions a 'Lo Teatro Regional' (poesies, proses literàries, crítiques i cròniques).
2001
Miscel·lània Giuseppe Tavani, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2001 (vol 1, p. 167-204)
Inclou en annex els següents poemes publicats a 'Lo Teatro Regional': "Llahor á Mossen Jacinto Verdaguer", "Enlayrament", "Ahir y avuy", "Recort", "Maternals", "Angoixa", "Tens preu", "Mentidas", "T'aymaré...", "Romàntica", "Per molts anys", "Follias", "Expiació", "La traició", "Urgellesa", "Sospir", "A no ser el gran amor", "La costa de Llevant" i "Mentida". També inclou una llista de col·laboracions de Serra i Boldú a la revista
|
|
|
12.
|
Josep Carner i Leopardi : (Per a una història de la traducció dels 'Canti')
/
Camps, Assumpta
Ràpid i exhaustiu repàs de les traduccions catalanes dels poemes inclosos al 'Canti' de Leopardi.
2001
Miscel·lània Giuseppe Tavani, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2001 (vol. 1, p. 141-165)
Inclou en apèndix la traducció catalana de Josep Carner dels poemes dels 'Canti' (publicada a 'La Veu de Catalunya', dins les seccions "Lletres i Llibres" i "La Pàgina Literària de la Veu", entre 1922 i 1924). Els poemes són: "El vespre del dia de festa", "L'infinit", "A la lluna", "La calma darrera la tempesta", "A si mateix", "L'espant nocturn", "El moixó solitari", "A la seva amada", "A Sílvia", "La vida solitària" "Les recordances" (fragment), "Chor de les mòmies", "Sobre el retrat d'una bella dama esculpit en son monument sepulcral" i "A la Itàlia" (fragment)
|
|
|
13.
|
De Joan Maragall a Joan Puig i Ferreter. Vuit cartes inèdites
/
Maragall, Joan (1860-1911) ;
Garolera, Narcís (Ed.)
Vuit cartes de Joan Maragall adreçades a Joan Puig i Ferreter en què el poeta formula crítiques i comentaris a les cinc primeres peces teatrals de Puig i Ferreter. També comenta "L'art dramática y la vida", conferència de Puig i Ferreter pronunciada el novembre de 1908 al Teatre Novetats.
2001
Miscel·lània Giuseppe Tavani, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2001 (vol 1, p. 77-89)
Inclou en apèndix l'article "Algunes idees sobre Maragall" de Joan Puig i Ferreter (publicat a 'La Publicitat' el 16 d'octubre de 1927) i la reproducció del text d'una postal de 1909 de Puig i Ferreter a Joan Maragall
|
|
|
14.
|
Els models cavallerescos en el 'Curial e Güelfa'
/
Gonzálvez i Escolano, Héctor
Sobre tres models de cavalleria que apareixen al 'Curial e Güelfa': Aquil·les, Hèctor i Hèrcules. L'autor contrasta quins dels trets atribuïts als herois clàssics es mantenen respecte a altres obres medievals o quins s'hi innoven o s'hi tergiversen per tal d'establir les causes de l'aparició d'aquests personatges en l'obra i quin és el sentit que hi prenen.
2001
Miscel·lània Giuseppe Tavani, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2001 (vol. 1, p. 37-60)
|
|
|
15.
|
Nova terminologia mèdica medieval
/
Carré, Antònia
Antònia Carré s'ocupa d'una quarantena de noms propis de la terminologia mèdica inclosos als dos manuscrits catalans conservats dels 'Aforismes' d'Hipòcrates i que no han estat documentats en els repertoris lèxics generals catalans ni en textos de contingut mèdic o filosoficonatural.
2001
Miscel·lània Giuseppe Tavani, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2001 (vol. 1, p. 9-17)
|
|
|
16.
|
Pròleg
/
Hauf, Albert G.
Albert Hauf repassa la tasca investigadora de Giuseppe Tavani en l'àmbit dels estudis gallegoportuguesos i en el de la filologia catalana. També comenta la seva col·laboració en l'AILLC i en AIdSC.
2001
Miscel·lània Giuseppe Tavani, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2001 (vol. 1, p. 5-8)
|
|
|
17.
|
|
|
18.
|
|
|
19.
|
|
|
20.
|
|
guest ::
login
email alert
or subscribe to the 
RSS feed.