xesus - Resultats de la cerca - Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes

Cerca col·leccions:

Ordena'ls per:	Mostrar els resultats:	Format de visualizació:

Resultats globals: 9 registres trobats en 0.02 segons.
Traces. Catàleg, 9 registres trobats

Traces. Catàleg	9 registres trobats

Traduccións de poetas cataláns por Álvaro Cunqueiro e outras curiosidades / González Gómez, Xesús ; Congreso Internacional "Álvaro Cunqueiro a Catalunya" (2001 : Bellaterra)
Estudi de les relacions entre Álvaro Cunqueiro i Catalunya entre els anys 1930 i 1940; de la seva obra i els seus articles publicats a la premsa fins el 1977 i finalment de les traduccions al gallec que va fer de diversos poemes catalans.
2003
Álvaro Cunqueiro e as amizades catalanas, A Coruña : Ediciós do Castro, 2003 (p. 133-163)

Inclou les traduccions de Cunqueiro de vint-i-quatre poemes catalans escrits per: Clementina Arderiu, Josep Carner, Salvador Espriu, J. V. Foix, Tomàs Garcés, Joan Perucho, Marta Pessarrodona, Josep Sebastià Pons, Carles Riba, Joan Salvat-Papasseit, Joan Teixidor, Joan Vinyoli i quatre autors anònims catalans del segle XVI

Registre complet

Álvaro Cunqueiro: tres poemas en catalán e unha carta en galego a Tomàs Garcés / Montero, Xesús Alonso (Universidade de Santiago de Compostela) ; Congreso Internacional "Álvaro Cunqueiro a Catalunya" (2001 : Bellaterra)
Estudi de la relació entre el poeta gallec Álvaro Cunqueiro i el poeta català Tomàs Garcés. També es fa esment a l'amistat entre Cunqueiro i María Luz Morales Godó. Es comenten els poemes que Cunqueiro envià a l'editor Xosé Filgueira Valverde perquè formessin part de l''Antoloxía da poesía galega contemporánea', especialment el que s'anomena "Cançó del rossinyol" (del qual es formula la pregunta si és original o bé és una traducció d'un poema gallec). [...]
2003
Álvaro Cunqueiro e as amizades catalanas, A Coruña : Ediciós do Castro, 2003 (p. 11-29)

Inclou la versió manuscrita i impresa de la "Cantiga catalana"; la versió manuscrita del poema "La nit és bruna"; una carta manuscrita de Cunqueiro a Garcés del 1936; una carta de Cunqueiro a Xosé María Álvarez Blázquez i la portada i la dedicatòria del llibre 'Deu poemes gallecs'

Registre complet

Cinc notes sobre 'Dins un gruix de vellut (Facem comèdia)', d'Alexandre Ballester / González Gómez, Xesús ; Nadal, Antoni (Trad.)
2008
Lluc, Núm. 866 (Novembre-Desembre 2008), p. 34-36 (Monogràfic: 75 anys d'Alexandre Ballester)

Registre complet

Traduccions inèdites al gallec de 'La pell de brau' / Espriu, Salvador ; Villar Janeiro, Helena (Trad.) ; Rábade Paredes, Xesús (Trad.)
Inclou quatre poemes de 'La pell de brau' de Salvador Espriu traduïts per Helena Villar Janeiro, i tres per Xesús Rábade Paredes. Inclou també un petit escrit d'Helena Villar, i una petita presentació sobre Xesús Rábade.
2007
Indesinenter. Arenys de Mar, núm. 2 (2007), p. 111-117 (Materials: Dossier Salvador Espriu i Galícia)

Registre complet

Mi relación intelectual con Salvador Espriu / Montero, Xesús Alonso
Xesús Alonso Montero recorda el seu primer contacte amb l'obra de Salvador Espriu ('La pell de brau') i la seva relació posterior amb l'escriptor català. Transcriu les set cartes que rebé de part d'Espriu, i informa de la seva tasca crítica i divulgativa en la premsa gallega sobre l'obra de l'escriptor català. [...]
2007
Indesinenter. Arenys de Mar, núm. 2 (2007), p. 87-98 (Materials: Dossier Salvador Espriu i Galícia)

Registre complet

Ferro Ruibal, Xesús (ed.) (1998): 'Actas do I Coloquio de Fraseoloxía' / Morvay, Károly
Ressenya del llibre que recull les actes d'un col·loqui on es dugueren a terme divuit conferències sobre fraseologia. Tot i que el llibre es va publicar en gallec, la temàtica que conté inclou diferents llengües, entre les quals s'hi compta el català. [...]
2001
Estudis Romànics. Barcelona, Vol. XXIII (2001), p. 282-287 (Recensions)

Registre complet

Nacionalismo catalán e fascismo / González Gómez, Xesús
Anàlisi de les relacions entre nacionalisme i feixisme partint del llibre sobre J. V. Foix de Vinyet Panyella, '1918 i la idea catalana'.
1990
Grial. Vigo, Volum XXVIII, Núm. 105 (1990, Gener-març), p. 102-106 (Artigos)

Registre complet

Joan Triadú, 'Per comprendre Carles Riba'. Xesús Alonso Montero (ed.), 'Carles Riba e Galicia' / Cònsul, Isidor
Ressenya de l'edició de textos crítics de Joan Triadú sobre Carles Riba i sobre el volum editat per Xesús Alonso Montero on es mostren les relacions culturals del poeta amb Galícia. S'hi publiquen també els poemes gallecs de Riba escrits el 1911.
1994
Serra d'Or. Barcelona, Any XXXVI, Núm. 409 (1994, Gener), p. 48-49 (Tria personal)

Registre complet

Racionalitzar la normalització / González López, Xesús B.
1992
El Temps. Barcelona, Any IX, Núm. 403 (1992, 9 de març), p. 36-37 (Idees)

Registre complet

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.

No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
xesus dins Amazon xesus dins Google Books xesus dins Google Scholar xesus dins Google Web	xesus dins INSPIRE xesus dins NEBIS xesus dins Scirus