11.
|
|
12.
|
|
13.
|
|
14.
|
|
15.
|
|
Dovilė Kuzminskaitė
/
Daban, Carmina
S'informa de les activitats traductològiques de Dovilė Kuzminskaitė, que des del 2017, juntament amb Carmina Daban, ha traduït del català al lituà poemes de Maria Sevilla, Mireia Calafell i Maria-Mercè Marçal, a més d'una novel·la de Nadia Ghulam i Agnès Rotger. [...]
2020
Visat, Núm. 29 (Primavera 2020) (Noves fitxes. L'espai dels traductors)
En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen fragments traduïts del català al lituà per Kuzminskaitė i una bibliografia de les seves traduccions
2 documents
|
|
16.
|
|
17.
|
|
18.
|
|
19.
|
|
"Territori de la feminitat": Josefa Contijoch, assagista i traductora
/
Godayol i Nogué, M. Pilar (Universitat de Vic)
Del resum de l'article: "Després d'escriure poesia i novel·la, a finals dels anys noranta Josefa Contijoch comença a cultivar l'assaig i, més endavant, la traducció. Aquest article analitza les seves aportacions assagístiques, entre les quals destaquen els textos del projecte 'Cartografies del desig', l'antologia 'Les vacants' i el dietari 'La passió segons Maria-Mercè Marçal'. [...]
2017
Ausa, Vol. 28 Núm. 180 (2017), p. 339-354 (Monogràfic: "Sis dones escriptores")
|
|
20.
|
|
Sant Jordi a casa, però llegint
/
Ros Aragonès, Joandomènec ;
Jané, Albert ;
Font i Reñé, Anna ;
Pàmies, Teresa ;
Gallego, Mariàngels ;
Palau i Fabre, Josep (1917-2008) ;
Jolis, Núria ;
Camus, Albert ;
Fuster, Joan (Trad.) ;
Marí, Isidor ;
Villangómez Llobet, Marià ;
Mestres i Serra, Josep M. ;
Salvat-Papasseit, Joan (1894-1924) ;
Miret, Laia ;
Xancó, Joan (Trad.) ;
Saint-Exupéry, Antoine de ;
Montalat, Pere ;
Homer ;
Muxach, Santi ;
Wallace, David Foster ;
Ràfols, Ferran (Trad.) ;
Luján Cazalilla, Daniel ;
Borda, Itxaro (Trad.) ;
Marçal, Maria Mercè (1952-1998) ;
Ordóñez, Daniel ;
Carner, Josep (1884-1970) ;
Pasqual, Manel ;
Martí i Pol, Miquel ;
Picó, Lliris ;
Salvanyà, Jaume ;
Soldevilla, Joan Manuel ;
Sánchez i Riera, Maite ;
Institut d'Estudis Catalans
Diversos membres i treballadors de l'Institut d'Estudis Catalans llegeixen textos literaris per commemorar la diada de Sant Jordi, celebrada virtualment per la pandèmia de coronavirus. Així, Joandomènec Ros recita un fragment de 'Calidoscopi informal', d'Albert Jané; Anna Font, un fragment de 'La memòria dels morts' de Teresa Pàmies; Mariàngels Gallego, un fragment de "L'aventura", de Josep Palau i Fabre; Núria Jolis, un fragment de 'La pesta, d'Albert Camus; Isidor Marí, el poema "Terra natal", de Marià Villangómez; Josep M. [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2020
|
|