31.
|
Gabriel Ferrater com a traductor
/
Murgades, Josep
Resum: "La traducció com a principal guanyapà de Gabriel Ferrater. Coneixements lingüístics de Gabriel Ferrater de les llengües de què tradueix i a què tradueix. Reproducció de dos textos de Kafka traduïts per Gabriel Ferrater i contrastats amb l'altra traducció catalana existent".
2023
Els Marges, Núm. 129 (Hivern 2023), p. 78-92 (Al marge)
Inclou en apèndix les narracions "Vor dem Gestez" i "Von den Gleichnissen" en l'original en alemany i les traduccions al català de Gabriel Ferrater i de Josep Murgades
|
|
32.
|
El traspàs d'una ansietat. Sobre 'Tot un caràcter', d'Imma Monsó
/
Vallès, Tina
Resum: "Lectura reivindicativa de 'Tot un caràcter' (2001), d'Imma Monsó. Ressegueix com es desenvolupa a partir d'una gran consciència metalingüística que afecta essencialment la manera com les dues protagonistes viuen el temps i com es construeixen en relació d'interdependència".
2023
Els Marges, Núm. 129 (Hivern 2023), p. 60-66 ((Re)llegir. Llibres d'ara i d'antany)
|
|
33.
|
"Paràlisi", un prodigiós vot de silenci
/
Gurt, Carlota
Resum: "Relectura del conte de Mercè Rodoreda "Paràlisi" com a condensació de tot l'univers literari de l'autora. Se'n destaca la combinació que hi fa Rodoreda d'una narració fictícia amb la reflexió sobre la vida i la literatura pròpies mitjançant un treball estilístic magistral. [...]
2023
Els Marges, Núm. 129 (Hivern 2023), p. 60-66 ((Re)llegir. Llibres d'ara i d'antany)
|
|
34.
|
|
35.
|
|
36.
|
Fer-se escriptor a la Catalunya de mitjan segle XIX. El cas de Manuel Angelon
/
Marfany, Joan-Lluís
Resum: "Estudi de cas sobre la manera com s'esdevenia i s'era escriptor a la Catalunya de mitjan segle XIX. S'examina en detall el complicat procés a través del qual el cas estudiat, Manuel Angelon, va completar la típica primera etapa de la carrera i va esdevenir redactor establert del diari catòlic 'El Áncora', i, més ràpidament, en què va consistir la seva condició de professional".
2023
Els Marges, Núm. 129 (Hivern 2023), p. 12-38 (Estudis)
|
|
37.
|
|
38.
|
|
Et ignotas animum dimittit in artes
/
Marrugat, Jordi (Universitat de Barcelona)
Sobre els tres primers títols de la col·lecció "Biblioteca Dedalus", els quals "giren entorn de tres temes nuclears de la postmodernitat: la crisi de la noció d'originalitat, la construcció del subjecte en el capitalisme postindustrial i la relació entre imaginari i espai urbà".
2023
Els Marges, Núm. 129 (Hivern 2023), p. 125-130 (Ressenyes)
|
|
39.
|
|
40.
|
|