L'òpera de Vigata - Resultats de la cerca - Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes

Cerca col·leccions:

Ordena'ls per:	Mostrar els resultats:	Format de visualizació:

Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes	4 registres trobats	La cerca s'ha fet en 0.08 segons.

Tan cerca y tan lejos. El caso de 'Il birraio di Preston' de Andrea Camilleri en castellano y en catalán / Briguglia, Caterina (Universitat Pompeu Fabra)
Anàlisis comparativa de les traduccions al castellà i al català de la novel·la 'Il birraio di Preston', que mostra l'elecció per part dels traductors de dues estratègies diferents, dos resultats antagònics que revelen un context lingüístic i cultural meta diferent.
2009
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 16 ( 2009), p. 227-238 (Articles)

Registre complet

L'any de Petrarca, i de Leopardi a Catalunya / Ardolino, Francesco
Sobre la literatura italiana traduïda al català l'any 2004. Els premis corresponen a: 'Cants' de Giacomo Leopardi, traduïts per Narcís Comadira (Premi Cavall Verd-Rafel Jaume de traducció poètica 2005, Premi Ciutat de Barcelona de traducció 2005, Premi Crítica Serra d'Or de traducció 2005).
2005
Caràcters. València, Segona època, núm. 32 (2005, Juny), p. 39-40 (Altres literatures)

Registre complet

Univers Camilleri / Alsina, Alba
2005
Avui Cultura. Barcelona (2005, 31 de març), p. 10 (Crítica. Narrativa)

Registre complet

Camilleri y el tam tam de los lectores / Barba, Carles
Andrea Camilleri parla de diferents aspectes de les seves novel·les i del seu protagonista: l'inspector Montalbano. El reportatge inclou un article titulat "Montalbán i Montalbano" que compara els dos autors i els seus personatges més coneguts: Carvalho i Montalbano.
2004
La Vanguardia. Culturas. Barcelona, núm. 129 (2004, 8 de desembre), p. 8-9 (Escrituras. Entrevista)

Registre complet

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.

No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
L'òpera de Vigata dins Amazon L'òpera de Vigata dins Google Books L'òpera de Vigata dins Google Scholar L'òpera de Vigata dins Google Web	L'òpera de Vigata dins INSPIRE L'òpera de Vigata dins NEBIS L'òpera de Vigata dins Scirus