Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes 71 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.00 segons. 
1.
Una icona de la poesia portuguesa / Borrell i Giró, Santi
2022
La República, Núm. 223 (27-2 agost-setembre 2022), p. 24 (La República de les Arts. Lletres. Crítica)  
2.
La influència portuguesa en la reforma ortogràfica fabriana / Bochaca, Clàudia
Del resum de l'article: "Aquest treball analitza la influència que exercí la reforma ortogràfica portuguesa de 1911 en la reforma fabriana de 1913, a partir de les figures artífexs d'ambdues reformes, Gonçalves Viana i Pompeu Fabra. [...]
2020
Els Marges, Núm. 122 (Tardor 2020), p. 12-30 (Estudis)  
3.
José Saramago / Bochaca, Clàudia
2018
Visat, Núm. 26 (Tardor 2018) (Literatura universal en català)

En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen fragments d'obres de Saramago traduïts al català i bibliografies tant de l'obra completa de l'autor com dels títols traduïts al català

2 documents
4.
António Lobo Antunes / Bochaca, Clàudia
Perfil de l'escriptor portuguès António Lobo Antunes, juntament amb la indicació del nombre d'obres traduïdes al català, gairebé totes a càrrec de Joan Casas.
2018
Visat, Núm. 26 (Tardor 2018) (Literatura universal en català)

En una banda lateral de la pàgina, s'enllaça un fragment de Lobo Antunes traduït al català i bibliografies tant de l'obra completa de l'autor com dels títols traduïts al català

2 documents
5.
Eça de Queirós / Bochaca, Clàudia
Perfil de l'escriptor portuguès Eça de Queirós, del qual s'indica la recepció a Catalunya de les traduccions de la seva obra.
2018
Visat, Núm. 26 (Tardor 2018) (Literatura universal en català)

En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen fragments d'obres d'Eça de Queirós traduïts al català i bibliografies tant de l'obra completa de l'autor com dels títols traduïts al català

2 documents
6.
Pere Comellas Casanova / Visat
2019
Visat, Núm. 27-28 (Tardor 2019) (L'espai dels traductors)

A la banda lateral de la pàgina, s'enllacen articles de Pere Comellas a 'Visat', fragments d'obres traduïts per ell i bibliografies dels títols que ha traduït

2 documents
7.
Conversa amb Vimala Devi / Franquesa, Montserrat
S'entrevista l'escriptora índia Vimala Devi, viuda de Manuel de Seabra, a propòsit de la trajectòria del seu marit i de la seva relació com a escriptors i traductors a quatre mans, amb una obra amb diverses traduccions del català al portuguès i del portuguès del català. [...]
2017
Visat, Núm. 24 (Tardor 2017), p. 15-16 (Monogràfic: In memoriam Manuel de Seabra)
2 documents
8.
Literatures del món, uniu-vos. Manuel de Seabra o l'internacionalisme humanista / Cerdà Subirachs, Jordi
L'autor mira de traçar la significació de la figura de Manuel de Seabra, catalanòfil portuguès que va aglutinar diverses persones de Catalunya i Portugal en una relació fructífera de traduccions durant el franquisme.
2017
Visat, Núm. 24 (Tardor 2017), p. 9-12 (Monogràfic: In memoriam Manuel de Seabra)
2 documents
9.
Miranda das Neves / Rodríguez Azón, Marta
2015
Visat, Núm. 19 (Abril 2015) (L'espai dels traductors)

En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclou una bibliografia de les traduccions del català al portuguès de Miranda das Neves. L'article inclou una referència bibliogràfica

2 documents
10.
Fèlix Cucurull i Manuel de Seabra, ambaixadors culturals (1954-1974) / Cortils Munné, Anna
Es ressegueix la història d'amistat i relacions culturals entre Manuel de Seabra i l'escriptor Fèlix Cucurull, del qual Seabra tradueix una gran part de la seva obra novel·lística al portuguès. Junts endeguen diverses antologies en una i altra llengua i estableixen relacions intel·lectuals amb escriptors d'ambdues nacionalitats.
2012
Visat, Núm. 13 (Abril 2012) (L'espai dels traductors)
2 documents

Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes : 71 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
portugueso dins Amazon
portugueso dins Google Books
portugueso dins Google Scholar
portugueso dins Google Web
portugueso dins INSPIRE
portugueso dins NEBIS
portugueso dins Scirus