1.
|
|
'Quadern d'un retorn al país natal'
/
Montero, Anna
A propòsit de la seva traducció de 'Quadern d'un retorn al país natal', Montero també recupera la lectura que en va fer Agustí Bartra quan va traduir el volum de poesia a l'espanyol el 1969 en l'exili mexicà.
2018
Visat, Núm. 26 (Tardor 2018), p. 8-9 (Monogràfic: Traductors sota el focus)
2 documents
|
|
2.
|
|
Sí, el primer orgasme poètic!
/
Abrams, Sam
Davant les objeccions de Josep Pedrals, Sam Abrams sosté el que ja defensava al pròleg del volum citat: que "'Cinquena elegia' del llibre de Bartra conté "el primer orgasme a la poesia catalana".
2019
El País. Quadern, Núm. 1754 (17 gener 2019), p. 4 (Crítiques. Llibres)
|
|
3.
|
|
El primer orgasme poètic
/
Pedrals, Josep
A propòsit de l'edició citada, l'autor manifesta: "No obstant la bona feina del curador, tinc dubtes al voltant d'una frase d'aquest pròleg. Quan parla de l'ascendent que Robert Lowell podria tenir sobre la poesia de Bartra, Abrams diu que la influència de la "poesia confessional" es nota en alguns punts del llibre, com a "l'escena de sexe a la Cinquena elegia, amb el primer orgasme a la poesia catalana". [...]
2018
El País. Quadern, Núm. 1748 (29 novembre 2018), p. 7 (l'escrita)
|
|
4.
|
|
5.
|
|
6.
|
|
7.
|
|
8.
|
|
9.
|
|
10.
|
|
Argelers 1939 - Idomeni 2016
/
Torra, Quim
A propòsit de la crisi dels refugiats a Idomeni, l'autor parla de l'exili de diversos escriptors catalans, que van plasmar en la literatura la seva experiència traumàtica.
2016
El Punt Avui, 13 maig 2016, p. 5 (Tribuna)
|
|