|
Ferran Torrent, le roman policier et la langue informelle
/
Niubo, François (Université Aix-Marseille) ;
Journée d'études: "Penja els guants, Butxana et le roman noir". Séminaire d'études catalanes de l'Université Paris-Sorbonne (2012, novembre)
Traducció del resum de l'article en francès: "La novel·la de Ferran Torrent 'Penja els guants, Butxana', pertany, és evident, al gènere policíac. Però a quin subgènere de la novel·la policíaca? La novel·la de misteri o la novel·la negra? Aclarir aquest (fals) enigma ens porta a analitzar certs procediments narratius utilitzats per l'autor i, entre ells, la utilització de la llengua col·loquial, indispensable en la novel·la negra, que ha portat sovint (i porta encara) nombrosos problemes als escriptors en llengua catalana".
2013
Catalonia, Núm. 12 (gener 2013), p. 1-15
2 documents
|