1.
|
|
2.
|
|
3.
|
|
IA o el futur alliberament de la literatura
/
Gurt, Carlota
"En molts àmbits no literaris ja es treballa amb traduccions automàtiques, que després els humans "postediten". La teoria és que la màquina fa la feina grossa i l'humà la refina. Se suposa que això accelera el procés i, sobretot, l'abarateix. [...]
2023
Ara. Ara llegim, 11 març 2023, p. 49 (Opinió. L'escriptora accidental)
|
|
4.
|
|
Els límits de la promoció i la decència
/
Gurt, Carlota
Sobre la remuneració d'escriptors en les presentacions promocionals de llibres i la dels membres del jurat dels premis literaris. L'autora proposa: "La meva proposta per arreglar-ho és claríssima: si no hi ha un mínim de deu o quinze persones (fixeu-vos que no dic ni vint ni quaranta), algú (l'editorial, el llibreter?) hauria de pagar a l'autor una tarifa mínima (100 €?)".
2023
Ara. Ara llegim, 28 gener 2023, p. 39 (Opinió. L'escriptora accidental)
|
|
5.
|
|
6.
|
|
7.
|
|
"Ens trobem en un sistema cultural que ignora parts de si mateix"
/
Milian, Àlex
Entrada: "L'escriptor Sebastià Portell (ses Salines, Mallorca, 1992) és el nou president de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (AELC). Analitza la fragmentació del mercat cultural català, els problemes dels escriptors per professionalitzar-se i el treball perquè els traductors tinguin més visibilitat".
2022
El Temps, Núm. 1982 (7 juny 2022), p. 72-75 (Mirador)
|
|
8.
|
|
9.
|
|
L'economia (submergida) de les presentacions
/
Pagès Jordà, Vicenç
Un fragment: "Sumant les que he fet i les que m'han fet a mi, calculo que he participat en un centenar de presentacions. Totes i cadascuna han estat actes gratuïts, actes d'amateurisme, o sigui, actes d'amor: a l'autor, a l'editor, al llibreter, a la literatura, al que sigui. [...]
2022
Ara. Ara llegim, 9 abril 2022, p. 47 (El lector accidental)
|
|
10.
|
|