14.
|
|
Barallat & Co. (1 i 2)
/
Fulquet, Josep M.
Sobre la traducció catalana de la primera escena de l'acte cinquè de 'Hamlet', feta per Celestí Barallat, traducció que vol ser una rèplica a la de Moratín. Les traduccions de Gaietà Soler (sota el pseudònim d'Àngel Guerra) i d'Artur Masriera són altres exemples de "la trista sort que aquesta obra va tenir a Catalunya entre 1890 i 1900". [...]
2005
Avui. Barcelona (2005, 23 de febrer; 2005, 17 de maig), p. 20; 20-21 (Diàleg)
3 documentos
|
|
15.
|
Pròleg
/
Fàbregas, Xavier
Xavier Fàbregas fa un recorregut per la vida literària de Soler, resseguint els seus canvis ideològics mitjançant les seves obres, de la paròdia als drames romàntics, les comèdies costumistes, el drama històric. [...]
1968
Els herois i les grandeses / Frederic Soler, Barcelona : Edicions 62, 1968 (Vol. 60, p. 5-19)
|
|
16.
|
La por dels gegants
/
Coca, Jordi
El muntatge de l'obra (1936), que Pirandello deixà inacabada, està produït pel Teatre Nacional de Catalunya amb la col·laboració de l'Odéon-Théâtre de l'Europe i recupera el que Georges Lavaudant havia fet l'any 1981. [...]
1999
Serra d'Or. Barcelona, Any XLI, núm. 477 (1999, Setembre), p. 57-58 (Espectacles. Teatre)
|
|
17.
|
|
18.
|
|
19.
|
Notes breus
/
Fàbregas, Xavier
A part de les representacions citades, s'informa dels següents actes: lectura de Maria Aurèlia Capmany del seu drama 'L'ombra de l'escorpí' (Centre d'Estudis d'Expressió, 17 de desembre de 1969); publicació del resum dels espectacles representats al Romea durant l'any 1969 fet per Carles Lloret (director artístic del Romea) i edició de la traducció catalana de 'Ricard III' a Selecta.
1970
Serra d'Or. Barcelona, Any XII, Núm. 125 (1970, Febrer), p. 77 (Teatre. Notes breus)
|
|
20.
|
|
21.
|
Ai, Pasqual! (sainet)
/
Sagarra, Joan de
Joan de Sagarra critica Lluís Pasqual per un seguit d'incongruències publicades a la llarga entrevista que li ha fet la periodista francesa Itak. Pasqual afirma, entre altres coses, que després de la guerra el teatre català va ser prohibit, a excepció dels autors catòlics, i que Margarida Xirgu, Enric Borràs, Adolfo Marsillach, Núria Espert i ell mateix "per realitzar-se han estat abocats a l'exili".
1993
El Temps. Barcelona, Any X, Núm. 494 (1993, 6 de desembre), p. 68-69 (La crònica de Joan de Sagarra)
|
|
22.
|
|
23.
|
|