Fecha: |
2011 |
Resumen: |
L'editorial 'Acontravent' publica un recull dels apunts i notes que el traductor català de 'Tintin', Joaquim Ventalló, va prendre per traduir els renecs i insults del 'Capità Haddock'. L'obra també inclou altres textos que donen informació sobre l'autor. Aquest són un epíleg d'August Rafanell i un apunt biogràfic de Pau Vinyes. |
Documento: |
Ressenya |
Materia: |
Prosa catalana ;
Paraulotes ;
Còmics
Ventalló, Joaquim
(1899-1996) ;
Rafanell, August
(Pr.) ;
Vinyes i Roig, Pau
|
Obras: |
Ventalló, Joaquim.
Llamp de llamp de rellamp de contra-rellamp! . Epíleg d'August Rafanell. Biografia de Pau Vinyes i Roig. Barcelona : Acontravent, 2011 |
Publicado en: |
El Temps, Núm. 1412 (5 Juliol 2011), p. 69 (Cultura. Literatura) , ISSN 1130-8060 |