Desemmascarar l'usurpador

Date:	2010
Abstract:	L'autor reflexiona sobre la manera com el director escènic ha anat prenent importància en els espectacles teatrals fins arribar a superar el pes de l'autor del text que es representa. L'autor posa exemples de muntatges teatrals de grans autors en els quals els directors han adaptat, retallat, ampliat i, fins i tot, canviat el nom del text original. Segons l'autor, cal tenir clar qui, d'entre aquests directors, és un estafador fatxenda i qui un creador. De tots els exemples, citem les obres en català.
Document:	Comentari
Subject:	Teatre ; Escriptors catalans ; Directors de teatre Guimerà, Àngel ; Weber, Hasko (Dir.) ; Hänig, Frank (Esc.) ; Schmidt, Kekke (Adap.) ; Rusiñol, Santiago (1861-1931) ; Portaceli, Carme (Dir., Adap.) ; Ley, Pablo (Adap.) ; Teatre Nacional de Catalunya : TNC : teatre
Works:	Guimerà, Àngel. Terra baixa . Direcció: Hasko Weber. Escenografia: Frank Hänig. Adaptació o dramatúrgia: Keke Schmidt. 2009, Abril Rusiñol, Santiago. L'auca del senyor Esteve . Direcció: Carme Portaceli. Dramatúrgia: Pablo Ley, Carme Portaceli. Barcelona, Teatre Nacional de Catalunya. 2010, [del 3 de febrer al 21 de març]
Published in:	Hamlet, Núm. 3 (15 abril 2010), p. 65 (Sageta d'opinió) , ISSN 2013-6471

The record appears in these collections:
Document type > Commentaries

Record created 2010-07-14, last modified 2024-05-26

Similar records

The server encountered an error while dealing with your request.

The system administrators have been alerted.

In case of doubt, please contact p.traces@uab.cat.