"my love" / "amor meu" / e. e. cummings
Cummings, Edward Estlin
Sargatal, Alfred (Trad.)

Resumen: Es publiquen els poemes "my love. . . / amor meu. . . ", "Humanity i love you. . . / Humanitat t'estimo. . . ", "why are these pipples taking their hets off?. . . / per què aquesta gent alsa el kap?. . . ", "it)It will it. . . / això)vin això. . . ", "r-p-o-p-h-e-s-s-a-g-r. . . / í-a-r-t-m-t-a-l-s-a. . . ", "a politician is an arse upon. . . / un polític és un cul en. . . ", "when serpents bargain for the right to squirm. . . / quan les serpents negociïn el dret de reptar. . . " i "l(a. . . / s(u. . . " en l'original anglès i la traducció catalana d'Alfred Sargatal.
Nota: Textos
Documento: Traducció al català ; Poesia anglesa
Publicado en: Reduccions. Vic, Núm. 88 (2007, Octubre), p. 44-63




 Registro creado el 2009-11-30, última modificación el 2016-11-23



   Favorit i Compartir