| Date: |
2006 |
| Abstract: |
Francesc Parcerisas explica que 'Contes d'Ise' és una "recopilació tradicional japonesa" de textos de diversos autors, "que degué assolir la seva forma actual al segle X". L'autor de l'article segueix explicant que "el motlle literari és el de "contes sobre poemes", amb fragments de prosa que expliquen la composició del poema i les seves circumstàncies". Entre els autors s'esmenta Ariwara Narihira. |
| Document: |
Ressenya |
| Subject: |
Poesia catalana ;
Traducció al català ;
Poesia japonesa ;
Prosa japonesa
Riera, Marcel 
;
Susanna, Àlex
(Pr.) ;
Mas López, Jordi
(Trad., Intr.) ;
Ariwara-no-Narihira
|
| Works: |
Riera, Marcel.
Lluny . Pròleg d'Àlex Susanna. Barcelona : Viena, 2006
Anònim.
Contes d'Ise . Introducció i traducció de Jordi Mas. Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2005 |
| Published in: |
El País. Quadern. Barcelona, núm. 1.164 (2006, 4 de maig), p. 6 (Lletres. A peu de vers) |
guest ::
login
