| Data: |
2000 |
| Resum: |
Sobre la pervivència d'un clàssic pel que fa al gènere de la poesia amatòria, gràcies a la memòria de la història literària i a la tasca de traducció "en correctíssims dístics" de Parramon. Es tracta d'una concepció ovidiana de l'amor que s'allunya del desassossec i, en canvi, s'assimila més aviat amb estratagemes de guerra: "són com el revers hivernal de les calendes bèl·liques". |
| Document: |
Ressenya |
| Matèria: |
Traducció al català ;
Poesia llatina ;
Poesia amorosa ;
Motiu literari ;
Amor=Motiu literari
Ovidi 
;
Parramon, Jordi
(Trad.) ;
Fournival, Richard de
|
| Obres: |
Ovidi.
Amors . Traducció de Jordi Parramon. Barcelona : Quaderns Crema, 2000
Fournival, Richard de.
Bestiari d'amor. |
| Publicat a: |
El País. Quadern. Barcelona, núm. 903 (2000, 2 de novembre), p. 4 (Lletres. Els vostres clàssics) |
visitant ::
identificació
