Joan Baptista Anyés, Obra Profana. 'Apologies', València 1545 / Pep Valsalobre i Daniel Ferrer
Valsalobre, Pep (Universitat de Girona)
Ferrer, Daniel (Universitat de Girona)

Abstract: "El llibre que aquí ens ocupa estudia, edita i tradueix una part fonamental de l'obra d'Anyés: les tres 'Apologiae' que van ser aplegades en un volum imprès al 1543. Com indica Eulàlia Duran, les 'Apologiae' d'Anyès pretenen la justificació i lloança èpica de la participació de nobles i autoritats locals en els enfrontaments amb la revolta agermanada davant la suspicàcia de la monarquia per una possible infidelitat. Són, al capdavall, literatura política". El cos de les composicions d'Anyés és en dístics elegíacs, i la traducció de Duran és en prosa.
Document: Ressenya
Subject: Edició de textos ; Traducció al català ; Prosa llatina ; Narrativa en vers ; Escriptors catalans ; Edat moderna ; 1543 ; 1540X
Anyés, Joan Baptista ; Duran, Martí (Ed., Trad.) ; Duran, Eulàlia (Intr.)
Works: Anyés, Joan Baptista. Obra profana. Apologies, València 1545 . Introducció d'Eulàlia Duran. Edició i traducció de Martí Duran i Mateu. Barcelona : UNED : Reial Acadèmia de Bones Lletres, 2001
Published in: Bulletin of Hispanic Studies. Glasgow, Vol. 80, Núm. 2 (2003), p. 270-272 (Reviews of Books)



Sumari

The record appears in these collections:
Document type > Reviews

 Record created 2018-02-08, last modified 2019-01-08



   Favorit i Compartir