Lingüista català. Va cursar estudis de dret i de filologia romànica a la Universitat de Barcelona, on va acabar exercint la docència. Més endavant va ser professor de la Universidad de Oriente (Cuba) i de la Universitat d'Indiana (EUA).

Entre d'altres càrrecs, va ocupar el de cap de la secció de català i provençal de la Modern Language Association de l'any 1962 al 1970. Va ser promotor i primer president de la North American Catalan Society (1978), de la qual després en fou president honorífic; fundador de Catalan Review; membre de la junta directiva de l'Associació Internacional de Llengua i Literatura Catalanes i, el 1989, membre de la Secció Filològica de l'Institut d'Estudis Catalans.

Col·laborà en nombroses publicacions científiques com ara Revue des Langues Romanes i Estudis Romànics. Publicà Estudios sobre perífrasis verbales del español (1958, premi Menéndez Pelayo), Introducción a la gramática (1960); l'edició castellana, molt ampliada, de Le langage, de J. Vendryes (1958), Introducció a l'estudi de la llengua catalana (1970), on introduí en l'estudi del català els mètodes estructuralistes, i Introduction to Catalan Literature (1977).

L'any 1988 li va ser atorgada la Creu de Sant Jordi.

Font: Enciclopèdia Catalana