JESÚS MASSIP I FONOLLOSA (1927-2021)
Darreres entrades:
2018-03-16
09:19
Anònim, 'Costums de Tortosa' / Turull, Albert
1998
Revista de Llengua i Dret, Núm. 29 (juliol 1998), p. 393-402 (Recensions i notícies bibliogràfiques)  
2017-12-10
18:30
"Los tres reyes de Oriente", una versió castellana del poema de Carles Riba signada per Jesús Massip l'any 1957 / Riba, Carles (1893-1959) ; Massip, Jesús (Trad.) ; Farrés, Ramon (Ed.)
Ramon Farrés edita la traducció al castellà que Jesús Massip va fer del poema de Carles Riba "Els tres Reis d'Orient", fins ara inèdita. Inclou una nota del traductor on s'expliquen les circumstàncies que acompanyaren i promogueren aquesta traducció.
2014
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 21 (2014), p. 281-286 (Textos)
2 documents
2014-03-26
11:09
Mas López, Jordi (ed.) (2011): 'La tanka catalana' / Ballart, Pere (Universitat Autònoma de Barcelona)
2012
Estudis Romànics, Núm. 35 (2012), p. 575-579  
2013-07-23
17:10
Boixareu,Mercè (et al.); Mas López, Jordi (ed.): 'La tanka catalana' / Serra Vilella, Alba (Universitat Autònoma de Barcelona)
2012
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 19 (2012), p. 411-432 (Ressenyes)
2 documents
2012-07-23
13:43
Jesús Massip, 'La terra encesa' / Trigo, Xulio Ricardo
2012
Serra d'Or, Núm. 631-632 (Juliol-agost 2012), p. 97 (Lectures. Tria personal)
   
2011-10-25
10:13
Les tankes a Catalunya / Badia, Bartomeu
El volum recull les contribucions presentades a la jornada "La Tanka Catalana", organitzada pel grup d'investigació Inter-Àsia, Grup d'Investigació Interdisciplinari d'Estudis d'Àsia Oriental, de la Universitat Autònoma de Barcelona, i celebrada el 19 de març de 2010 a la Facultat de Traducció i Interpretació de la UAB. [...]
2011
Serra d'Or, Núm. 622 (Octubre 2011), p. 78 (Lectures. Notes de lectura)
   
2010-12-09
13:11
[Per acabar] / Massip, Jesús
Els poemes publicats són: "Llunàtica", "Onze de setembre" i "Les campanes".
2006
Rels, Núm. 8 (hivern 2006), p. 88-92 (Per acabar)  
2009-11-30
17:07
Silenciats memorables / Massip, Jesús ; Manyà, Joan Baptista
El document de Jesús Massip consta de tres parts diferenciades: en primer lloc, hi ha la transcripció del text de record de Joan Baptista Manyà pronunciat el 29 d'octubre del 2007 a la seu de la Cambra de Comerç de Tortosa; tot seguit, es transcriuen, també, els fragments de poemes de Manyà que foren recitats en el mateix acte ("La teologia", "Vespertina tardoral" i "La mort. [...]
Rels. Segona època. Tortosa, Núm. 1 (2008), p. 114-129  
2009-11-30
17:06
Connectors i processos de gramaticalització / Cuenca, Maria Josep ; Massip i Bonet, M. Àngels ; Simposi Internacional "Vers una sintaxi històrica del català: objectius i metodologia" (2n : 2004, 10, 11 i 13 de novembre : La Nucia)
L'article s'ocupa de "conjuncions que contenen algun element temporal que ha evolucionat cap a significats vinculats amb estructures binàries, de naturalesa interordinada, com les causals, les condicionals, les concessives, les consecutives i les adversatives". [...]
Caplletra. València, núm. 38 (2005, Primavera), p. 259-277

Estudi llegit en el marc del segon Simposi Internacional "Vers una sintaxi històrica del català: objectius i metodologia", celebrat a La Nucia el novembre de 2004

2 documents
2009-11-30
17:05
Ausiàs March / Di Girolamo, Costanzo
Di Girolamo cita les primeres publicacions de l'obra d'Ausiàs March que es feren en el segle XVI i les traduccions posteriors dels seus poemes a diverses llengües així com adaptacions al català modern.
Catalan Writing. Barcelona, Núm. 17-18 (2002, Novembre), p. 30