FRANZ KAFKA (1983-1924)
Darreres entrades:
2024-02-05
22:45
"El castell", de Kafka / Broch, Àlex
Crítica de l'adaptació a teatre de l'obra 'El castell' de Franz Kafka, realitzada per TVE.
1975
Canigó, Núm. 382 (1 Febrer 1975), p. 15 (Teatre)  
2023-11-16
14:08
Les heterodòxies de la novel·la / Broch, Àlex
L'autor estableix una distinció entre la novel·la cultivada el s. XIX, característica pel narrador omniscient (l'anomena novel·la 'ortodoxa'), i la novel·la del s. XX, que anomena 'heterodoxa'. [...]
1973
Canigó, Núm. 287 (7 Abril 1973), p. 5  
2023-06-21
11:55
La manera kafkiana d'entendre la realitat / Llavina, Jordi
2023
La República, Núm. 259 (6-12 maig 2023), p. 20 (La República de les Arts. Lletres i música. Crítica)  
2023-04-26
13:19
Gabriel Ferrater com a traductor / Murgades, Josep
Resum: "La traducció com a principal guanyapà de Gabriel Ferrater. Coneixements lingüístics de Gabriel Ferrater de les llengües de què tradueix i a què tradueix. Reproducció de dos textos de Kafka traduïts per Gabriel Ferrater i contrastats amb l'altra traducció catalana existent".
2023
Els Marges, Núm. 129 (Hivern 2023), p. 78-92 (Al marge)

Inclou en apèndix les narracions "Vor dem Gestez" i "Von den Gleichnissen" en l'original en alemany i les traduccions al català de Gabriel Ferrater i de Josep Murgades
   

2023-04-24
15:31
[L'aparador] / L'Avenç
2023
L'Avenç, Núm. 499 (Març 2023), p. 72-73 (Mirador. L'aparador)
   
2023-04-17
12:14
Kafka, onze fills i un mico / Aragay, Ignasi
A propòsit de la publicació del recull de contes 'Un metge rural' de Franz Kafka. Un fragment: "Per anar fent tast, ara ha sortit el recull de contes breus 'Un metge rural', publicat per L'Avenç en traducció de Josep Murgades. [...]
2023
Ara. Ara Llegim, 8 abril 2023, p. 38 (Opinió. Els llibres i les coses)  
2023-03-13
17:07
La disparation. Sobre 'No robaràs', de Josep Girós / Muñoz, Álvaro
2023
La Lectora, 28 febrer 2023 (Llibres. Narrativa)
2 documents
2022-10-05
11:08
[L'aparador] / L'Avenç
2022
L'Avenç, Núm. 493 (Setembre 2022), p. 72-73 (Mirador. L'aparador)
   
2022-06-20
09:27
Novetats kafkianes / Llovet, Jordi
2022
El País. Quadern, Núm. 1895 (15 maig 2022), p. 6 (Opinió. Marginalia)  
2022-03-25
11:31
Literatura txeca més enllà de Kundera: traduccions al català (I) / Casas, Elena
2022
La Lectora, 1 febrer 2022 (Llibres. Narrativa)
2 documents