2026-03-05
10:07 |
|
|
La (re)traducció, un instrument poderós de projecció cultural
/
Aliaga, Xavier ;
Jornades sobre Traducció i Literatura. La retraducció, entre l'inconformisme i la canonització (9s : 2020, 14 i 15 d'octubre : Bellaterra)
Del resum: "La retraducció al català de grans autors i obres clàssiques de la literatura universal com Homer, Faulkner, Whitman o Puixkin han contribuït els darrers anys a despertar l’interès dels mitjans de comunicació convencionals, crear nous públics lectors per a aquestes obres i enriquir el sistema cultural. [...]
Abstract: "The retranslation into Catalan of great authors and classic works of universal literature such as Homer, Faulkner, Whitman and Pushkin, have contributed in recent years to arouse the interest of the conventional media, create new readers for these works and enrich the cultural system. [...]
2021 -  https://doi.org/10.5565/rev/quaderns.34
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 28 (2021), p. 123-130 (Monogràfic: La retraducció, entre l’inconformisme i la canonització)
2 documents
|
|
2026-02-26
11:07 |
|
2025-12-10
12:10 |
|
2025-07-31
10:11 |
|
2025-02-25
11:05 |
|
2024-05-23
12:40 |
|
2024-05-06
15:53 |
|
2024-04-24
11:54 |
|
2023-11-15
21:19 |
|
|
1954. Un nobel. Un llibre : El Vell i la Mar
/
Broch, Àlex
Ressenya de la novel·la 'El Vell i la Mar' d'Ernest Hemingway, publicada el 1952 i per la qual el seu autor obtingué el Nobel de Literatura el 1954. L'autor també comenta el caràcter personal de Hemingway.
1972
Canigó, Núm. 265 (28 Octubre 1972), p. 7
|
|
2022-11-25
12:25 |
|
|
|
visitant ::
identificació
