"Traducción de Carme Arenas Noguera" / Lluís Bonada
Bonada, Lluís (1948-)

Date: 2012
Abstract: Sobra la mala traducció al català, segons l'autor, de la novel·la d'Umberto Eco 'El cementiri de Praga'. L'autor lamenta que l'editorial Random House Mondadori no hagi esmenat la traducció en la nova edició del text.
Document: Comentari
Subject: Traducció al català ; Novel·la italiana
Eco, Umberto ; Arenas, Carme (Trad.) ; Random House Mondadori : editorial
Works: Eco, Umberto. El cementiri de Praga . Traducció de Carme Arenas Noguera. Barcelona : Random House Mondadori, 2012 (Debolsillo)
Published in: El Temps, Núm. 1440 (10 gener 2012), p. 70 (Galeria. Llibres) , ISSN 1130-8060




The record appears in these collections:
Document type > Commentaries

 Record created 2012-02-03, last modified 2024-05-25



   Favorit i Compartir