| Data: |
2000 |
| Resum: |
Ressenya d'una traducció castellana del manual anglès de lingüística 'The Romance languages', publicat per la Universitat de Cambridge. Gargallo considera que és una obra de difícil comprensió si no es compta amb cert domini de la lingüística. Tot i que comenta la traducció castellana no renuncia a comparar-la amb l'original anglès. Es dedica a fer una descripció acurada de totes les parts amb què es divideix el manual i comenta els punts dels quals discrepa respecte l'opinió de l'autora (entre els quals s'hi troba alguna qüestió referent al català com ara la vaguetat en l'ús dels termes 'llengua' i 'dialecte'). |
| Document: |
Ressenya |
| Matèria: |
Estudi ;
Manual ;
Lingüística ;
Llengües romàniques ;
Català
Posner, Rebecca 
|
| Obres: |
Posner, Rebecca.
Las lenguas romances . Madrid : Cátedra, 1998 |
| Publicat a: |
Estudis Romànics. Barcelona, Vol. XXII (2000), p. 220-228 (Recensions) , ISSN 2013-9500 |
visitant ::
identificació
