Results overview: Found 14 records in 0.02 seconds.
Traces. Catalogue, 14 records found
Traces. Catalogue 14 records found  1 - 10next  jump to record:
1.
Anna Murià / Bacardí, Montserrat
A propòsit de la tasca traductològica d'Anna Murià, constituïda fonamentalment per obres anglosaxones traslladades a l'espanyol per a editorials mexicanes en el seu llarg periple a l'exili, però també per a editorials barcelonines, com Verón, ja en el retorn dels Bartra a Catalunya. [...]
2011
Visat, Núm. 12 (Octubre 2011) (Història de la traducció literària)
2 documents
2.
'Edicions i estudis recents sobre Rafael Tasis' / Camps i Arbós, Josep
2019
Llengua & Literatura, Núm. 29 (2019), p. 158-164 (Ressenyes i notes crítiques)  
3.
Morir per Catalunya. El 'sacrifici etnogònic' com a marc simbòlic del catalanisme romàntic (1830-1939) / Capdevila i Capdevila, Joaquim (Universitat de Lleida) ; Col·loqui internacional Verdaguer "1714. Del conflicte a la història i el mite, la literatura i l'art" (9è : 2014 : Barcelona : Vic : Folgueroles)
Del resum: "Semblantment al que succeeix en els patriotismes romàntics del segle dinou i de les primeres dècades del vint, el sacrifici cruent de la pròpia vida per la pàtria es converteix en un marc simbòlic rellevant del catalanisme romàntic. [...]
2015
Anuari Verdaguer, Núm. 23 (2015), p. 75-135 (Monogràfic: 1714. Del conflicte a la història i el mite, la literatura i l'art. I Història, historiografia, identitat)  
4.
Identitat, amor i economia / Berga, Miquel
Miquel Berga situa l'obra de Brian Friel en la tradició del teatre irlandès del segle XX.
2014
L'Avenç, Núm. 401 (Maig 2014), p. 54-57 (Mirador. Teatre)
   
5.
'Traduccions' / Antich, Xavier
Sobre l'obra 'Traduccions', de Brian Friel, representada a la Biblioteca de Catalunya per la companyia La Perla 29, traduïda per Joan Sellent i dirigida per Ferran Utzet.
2014
La Vanguardia, 3 març 2014, p. 22  
6.
Postfaci / Méndez Moya, Adelardo
Adelardo Méndez explica la recuperació i recreació del text teatral de l'irlandès Synge, remarca l'originalitat de Josep M. Muñoz en la seva recreació d'un clàssic modern i estudia les diferències entre el text de Synge i la seva recreació: llengua literària, personatges, canvi d'espai, augment de la dosi de visceralitat, etc.
Anar i tornar de la taverna Pilsen / Josep M. Muñoz Pujol, Barcelona : Edicions 62, 1995 (p.5-7)
   
7.
Nota d'autor / Muñoz Pujol, Josep M.
A propòsit de l'obra de Synge, l'autor comenta el seu interès actual entorn la dramatització dels mites, en aquest cas, sobre el mite d'Èdip i reivindica la tradició llegendària o mitològica com a subtrat a partir del qual recrear literàriament.
Anar i tornar de la taverna Pilsen / Josep M. Muñoz Pujol, Barcelona : Edicions 62, 1995 (p.5-7)
   
8.
Un referent: l'aventura de l'Abbey Theater / Benet i Jornet, Josep M.
El llegendari teatre Abbey de Dublin visitarà el Teatre Nacional de Catalunya la temporada 2001-2002. Benet i Jornet recorda, durant els anys 60 i posteriors, que l'Abbey Theater era un referent per a les aspiracions de tenir a Barcelona un teatre públic d'indiscutible qualitat. [...]
El País. Quadern. Barcelona, núm. 944 (2001, 20 de setembre), p. 5
   
9.
'Dansa d'agost' : Tambores lejanos en Lughnasa / Corbella, Ferran
Reseña. Madrid, Any XXX, Núm. 237 (1993, Març), p. 15-16
   
10.
'Les noces del llauner' de John M. Synge / Fàbregas, Xavier
Serra d'Or. Barcelona, Any XVI, Núm. 178 (1974, Juliol), p. 56-57
   

Traces. Catalogue : 14 records found   1 - 10next  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Teatre irlandès in Amazon
Teatre irlandès in Google Books
Teatre irlandès in Google Scholar
Teatre irlandès in Google Web
Teatre irlandès in INSPIRE
Teatre irlandès in NEBIS
Teatre irlandès in Scirus