Resultados globales: 32 registros encontrados en 0.01 segundos.
Traces. Catálogo, Encontrados 32 registros
Traces. Catálogo Encontrados 32 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro:
1.
Come una foca nel suo acquario / Sistac i Vicén, Ramon
Es reflexiona sobre els límits de la traducció, especialment entre llengües properes i entre variants dialectals d'una mateixa llengua, amb exemples recurrents del català.
2014
Visat, Núm. 17 (Abril 2014) ([Monogràfic: Dialectes])
2 documentos
2.
[L'aneguet lleig: el català nord-occidental i l'obra de Fabra] / Sistac i Vicén, Ramon ; Pujolar, Joan (Presentació de l'acte) ; Institut d'Estudis Catalans ; Simposi Pompeu Fabra (2018 : Barcelona)
Sistac analitza la baixa consideració de Fabra del català nord-occidental en les seves obres gramaticals i la recepció de la figura de Fabra en terres lleidatanes. En una segona part, explora la contribució d'alguns gramàtics com Badia i Margarit a tenir en compte aquesta variant dialectal en el sistema gramatical del català. [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2018  
3.
Frontera: límit i nexe / Sistac i Vicén, Ramon (Universitat de Lleida) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (15è : 2009 : Lleida)
L'autor enumera les diverses accepcions del mot 'frontera' i qüestiona la utilitat d'aquest terme en el camp de la dialectologia. Sistac exemplifica els límits de la paraula 'frontera' fent referència a les zones de transició del territori lingüístic català. [...]
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Lleida, 2009, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2010 (vol. 1, p. 17-32)
   
4.
Els parlars valencians / Sistac i Vicén, Ramon (Universitat de Lleida)
2018
Els Marges, Núm. 114 (Hivern 2018), p. 106-107 (Ressenyes)
   
5.
Generalització i particularització en ribagorçà: alguns trets en relació amb el benasquès i l'occità / Suïls, Jordi (Universitat de Lleida) ; Sistac i Vicén, Ramon (Universitat de Lleida) ; Rigau, Gemma (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (14è : 2006 : Budapest)
S'estudien les afinitats del català i l'occità, concretament en les varietats del benasquès i el ribagorçà, des de l'òptica d'"alguns fenòmens que indiquen una continuïtat geolingüística no necessàriament atribuïble a influències en una o altra direcció sinó a un punt de partida comú a totes dues llengües o a dinàmiques compartides".
Actes del Catorzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Budapest, 2006, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2009 (vol. 3, p. 325-340)
   
6.
Territori, llengua i identitat en l'obra de Jesús Moncada / Sistac i Vicén, Ramon
Sobre com l'ús d'elements més o menys ètnics, reals o ficticis (història, tradició, llengua, paisatge, etc) convergeix en la creació d'un univers mític que "ve a ocupar el lloc d'una identitat perduda", en l'obra de Jesús Moncada.
2006
Urc. Monografies literàries de Ponent, Núm. 21 (novembre 2006), p. 64-68 (Monogràfic: Cròniques del cerç i la garbinada. Recepció i projecció de l'obra de Jesús Moncada)
   
7.
El Centenari de la Secció Filològica (1911-2011) / Sistac i Vicén, Ramon (Universitat de Lleida, Institut d'Estudis Catalans)
Llistat de les activitats que s'han programat per celebrar el centenari de la Secció Filològica de l'Institut d'Estudis Catalans arreu dels Països Catalans.
2012
Estudis Romànics, Núm. 35 (2012), p. 631-636  
8.
Josep Anton Chauvell. Empeltar paraules / Sistac i Vicén, Ramon
Breu comentari de la trajectòria i obra de l'autor citat.
2001
Urc. Monografies literàries de Ponent, Núm. 16 (novembre 2001), p. 83-87

Inclou una petita antologia de fragments de les obres de l'autor citat (Pàgs.84-87)
   

9.
El Centenari de la Secció Filològica (1911-2011) / Sistac i Vicén, Ramon (Universitat de Lleida, Institut d'Estudis Catalans)
2012
Estudis Romànics, Núm. 34 (2012), p. 676-678  
10.
Faluba, Kálmán / Szijj, Ildikó (ed.) (2009): 'Actes del Catorzé Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Universitat Eötvös Loránd de Budapest, 4-9 de setembre de 2006. Volum III: Contactes lingüístics i traductologia' / Sistac i Vicén, Ramon (Universitat de Lleida, Institut d'Estudis Catalans)
2014
Estudis Romànics, Núm. 34 (2014), p. 550-553
   

Traces. Catálogo : Encontrados 32 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Sistac i Vicén, Ramon en Amazon
Sistac i Vicén, Ramon en Google Books
Sistac i Vicén, Ramon en Google Scholar
Sistac i Vicén, Ramon en Google Web
Sistac i Vicén, Ramon en INSPIRE
Sistac i Vicén, Ramon en NEBIS
Sistac i Vicén, Ramon en Scirus