Results overview: Found 4 records in 0.01 seconds.
Traces. Catalogue, 4 records found
Traces. Catalogue 4 records found  
1.
Olga Savarin i altres històries de la traducció indirecta del rus al català al segle XX / Garcia Sala, Ivan (Universitat de Barcelona) ; Simposi sobre Traducció i Recepció en la Literatura Catalana Contemporània (5è : 2013 : Barcelona)
Del resum: A les darreries del segle XIX es fan les primeres traduccions de la literatura russa al català. Des d'aleshores i fins a finals dels anys vint són indirectes. Justament en aquest moment s'observa en la premsa com els intel·lectuals catalans reivindiquen que la literatura russa sigui traduïda directament. [...]
2014
Traducció indirecta en la literatura catalana, A cura d'Ivan Garcia Sala, Diana Sanz Roig i Bożena Zaboklicka. Lleida : Punctum, 2014 (p. 145-168)
   
2.
El personatge obscè. Visita retrospectiva als traductors de la prosa russa al català / Dyakonova, Xènia ; Mateo, José
2011
Revista del Col·legi, Núm. 134 (Febrer 2011), p. 63-80 (Miscel·lània)  
3.
La difusió de Tolstoi en català / Pinyol i Torrents, Ramon
Sobre la recepció de l'obra de Lev Tolstoi a Catalunya. L'autor ressegueix les traduccions catalanes de Tolstoi, sovint provinents de versions franceses, i les editorials i col·leccions que publicaren l'obra de l'escriptor rus.
2010
Serra d'Or, Núm. 611 (Novembre 2010), p. 37-39 (Lletres. Monogràfic: Lev Tolstoi, cent anys després)
   
4.
El Centenari de Gorki a Catalunya / Fàbregas, Xavier
L'article es divideix en dues parts: en la primera, Fàbregas assenyala les fites més importants de la influència de Gorki en les lletres catalanes; i en la segona, parla de la representació de l'obra 'Els baixos fons' pel Grup de Teatre Independent del C. [...]
1968
Serra d'Or. Barcelona, Any X, Núm. 104 (1968, Maig), p. 71-73 (Teatre)

Inclou fotografies
   


Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Savarin, Olga in Amazon
Savarin, Olga in Google Books
Savarin, Olga in Google Scholar
Savarin, Olga in Google Web
Savarin, Olga in INSPIRE
Savarin, Olga in NEBIS
Savarin, Olga in Scirus