Resultats globals: 170 registres trobats en 0.01 segons.
Traces. Catàleg, 170 registres trobats
Traces. Catàleg 170 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
L'espera / Muntada, Lluís
Sobre la lectura d'algunes obres que tracten el tema de l'espera, entre els quals hi ha el recull de testimonis de guerra de Svetlana Aleksiévitx.
2020
Serra d'Or, Núm. 727-729 (Juliol-Setembre 2020), p. 48 (Fets i opinions. Llibres vitals)
   
2.
Arnau Barios / Barios, Arnau
2020
Visat, Núm. 29 (Primavera 2020) ([Monogràfic: 'Eugeni Oneguin'])

En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen fragments d'obres russes traduïdes al català per Barios i una bibliografia de les seves traduccions

2 documents
3.
Editorial / Visat
L'editorial del número 29 de 'Visat' detalla els eixos de la revista, que consisteix, majoritàriament, en un monogràfic sobre la Colla de Sabadell. Entre els altres articles, es recorden les figures de George Steiner i Josep Maria Benet i Jornet, traspassats recentment. [...]
2020
Visat, Núm. 29 (Primavera 2020), p. 1
2 documents
4.
Premi PEN 2019. Notes per a una 'laudatio' / Casas, Joan
Com a president del jurat del Premi PEN de traducció 2019, Joan Casas comenta les qualitats dels cinc traductors finalistes i de les traduccions respectives.
2019
Visat, Núm. 27-28 (Tardor 2019), p. 3-4 ([Monogràfic: Premi PEN Català de Traducció])
2 documents
5.
Arnau Pons / Comas Carreras, Maria
Es ressegueix la trajectòria d'Arnau Pons com a poeta, assagista, crític, editor literari i traductor al català de poesia. També es destaca la seva faceta d'estudiós de Paul Celan, els escrits sobre el qual s'han traduït al francès. [...]
2012
Visat, Núm. 13 (Abril 2012) (L'espai dels traductors)
2 documents
6.
La planificació i la política lingüístiques a l'URSS: la categoria de 'nacionalitat' / Cabal Guarro, Miquel (Universitat Pompeu Fabra)
Al llarg de l'estudi, Cabal tradueix diversos textos de Lenin i Stalin sobre política lingüística i cultural, entre altres escrits traduïts directament del rus, inèdits en català fins ara. Del resum de l'article: "La Unió Soviètica va construir una categoria social i cultural (la 'nacionalitat') a partir d'una sèrie de paràmetres que en bona part brollaren de la planificació i la política lingüístiques (PPL) dels primers anys després de la Revolució. [...]
2019 - 10.1344/AFLM2019.9.7
Anuari de Filologia. Llengües i Literatures Modernes, Núm. 9 (2019), p. 93-112  
7.
"Arxipèlag Gulag", mirades enfront del límit / Edo Tena, Fèlix
Sobre algunes obres que tracten l'experiència del gulag i de les quals hi ha traducció catalana.
2020
Serra d'Or, Núm. 721 (Gener 2020), p. 41-44 (Cultura i vida. Lletres)
   
8.
Dia Internacional de la Traducció 2017 / Ros Aragonès, Joandomènec ; Martín Lloret, Jordi ; Serrat i Congost, David ; Montoliu, Xavier ; Teulats, Sílvia ; Puig i Oliver, Jaume de ; Cabal Guarro, Miquel ; Vidal i Gonzalvo, Josep A. ; Vilallonga, Mariàngela ; Institut d'Estudis Catalans ; Associació d'Escriptors en Llengua Catalana ; Dia Internacional de la Traducció (2017)
Amb motiu del Dia Internacional de la Traducció, diversos traductors reciten fragments d'obres traduïdes per ells mateixos, per bé que n'hi ha que reciten obres traduïdes per altri, com ara Sílvia Teulats, amb un poema de Sylvia Plath en versió de Montserrat Abelló, com també Jaume de Puig, amb fragments de l''Odissea' de Riba. [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2017  
9.
Clàssics per al Nadal / Marín, David
Selecció de clàssics que apareixen al mercat de cara a Nadal.
2019
La República, Núm. 79 (23-29 novembre 2019), p. 32-33 (La República de les Arts. Lletres)
   
10.
[L'aparador] / L'Avenç
2019
L'Avenç, Núm. 461 (octubre 2019), p. 72-73 (Mirador. L'aparador)
   

Traces. Catàleg : 170 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Prosa russa dins Amazon
Prosa russa dins Google Books
Prosa russa dins Google Scholar
Prosa russa dins Google Web
Prosa russa dins INSPIRE
Prosa russa dins NEBIS
Prosa russa dins Scirus