Resultados globales: 53 registros encontrados en 0.01 segundos.
Traces. Catálogo, Encontrados 53 registros
Traces. Catálogo Encontrados 53 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro:
1.
The fifteenth-century Catalan translation of the French "Danse macabre": A critical edition and English translation, from manuscript 'Miscel·lània 26', Arxiu de la Corona d'Aragó, Barcelona / Zvonareva, Alina (Università degli Studi di Padova)
De l'abstract: "El present article se centra en els ff. CXLr-CLIVr del manuscrit 'Miscel·lània 26', Arxiu de la Corona d'Aragó, Barcelona, que contenen l'única versió conservada de la traducció catalana de la 'Danse macabre francesa'. [...]
2015 - 10.7203/MCLM.2.3902
Magnificat Cultura i Literatura Medievals, Núm. 2 (2015), p. 1-53

Inclou estudi introductori (p. 3-11) i una traducció a l'anglès feta per l'autora de l'article (p. 35-49)

2 documentos
2.
'La lletera i el pot de llet', de La Fontaine / La Fontaine, Jean de ; Benguerel, Xavier (Trad.)
Traducció de la Faula IX del setè llibre de 'Faules' de Jean de la Fontaine.
In Memoriam Carles Riba (1959-1969), Barcelona : Ariel, 1973 (p. 75-76)
   
3.
Selecció de poemes de 'L'offrande vespérale' / Hatem, Jad ; Godoy, Lourdes (Trad.)
2016
Reduccions, Núm. 107 (juny 2016), p. 48-57 (Textos)
   
4.
Boris Vian / Vian, Boris (1920-1959) ; Farrés, Ramon (Trad.)
Els poemes són "Amb cola", "Amb pèl", "Amb banyes", "Moixaina", "Les aranyes", "El gran pas", "Els instanfatals", "La conya marinera", "Precisions sobre la vida", ". . . L'infern n'és ple", "La meva germana" i "Art poètica".
2015
Reduccions, Núm. 105-106 (juny 2015), p. 46-71 (Textos)
   
5.
7 poemes de 'La parole en archipel' de René Char / Char, René ; Mulet Grimalt, Carles (Trad., Intr.)
Els poemes es titulen (en la traducció al català) "Eros suspès", "La vianant de Sceaux", "El pas de Lyon", "Report de la marea", "La doble trena", "La ruta pels senders" i "Declarar el seu nom".
2012
L'Aiguadolç, Núm. 40 (2012), p. 145-156 (Antologia)  
6.
La posteritat del sol / Camus, Albert ; Panyella, Vinyet (Trad.)
Traducció catalana de "La posteritat del sol", d'Albert Camus.
2013
Poetari, Núm. 4 (Desembre 2013), p. 77-79

Conté l'original francès
   

7.
Laure Cambau / Cambau, Laure ; Duarte i Montserrat, Carles (Trad.) ; Llecha, Lluna (Trad.)
Conté l'original francès i la traducció catalana dels poemes "Has tornat sense mans. . . ", "Déu perd els cabells. . . ", "Es va posar uns quants poemes a les butxaques. . . " i "Goya".
2013
Poetari, Núm. 3 (Juny 2013), p. 100-101
   
8.
Els Cants de Maldoror / Ripoll, Ricard
El text correspon al Cant I, 6.
2011
Paper de Vidre, Núm. 58 (11 abril 2011)
2 documentos
9.
Anna Montero tria Aimé Césaire / Césaire, Aimé ; Montero, Anna (Trad.)
2013
Caràcters. Segona època, Núm. 65 (Tardor 2013), p. 47
   
10.
Poetes i infants / Desclot, Miquel (Ed., Trad., Pr.)
Mostra de poesia infantil estrangera a cura de Miquel Desclot: "Volem una germana" de Jean Nohain, "Un nen en un hipermercat" de Pierre Gamarra, "B i V" de Gianni Rodari, "La meva àvia" de Ted Hugues, "Cançó de saltar a corda" de Jean-Luc Moreau, "La lliçó. [...]
2011
L'Aiguadolç, Núm. 39 (Tardor 2011), p. 111-129  

Traces. Catálogo : Encontrados 53 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Poesia francesa en Amazon
Poesia francesa en Google Books
Poesia francesa en Google Scholar
Poesia francesa en Google Web
Poesia francesa en INSPIRE
Poesia francesa en NEBIS
Poesia francesa en Scirus