No exact match found for Godayol i Nogué, M Pilar, using Godayol i Nogu M Pilar instead...
Results overview: Found 59 records in 0.02 seconds.
Traces. Catalogue, 59 records found
Traces. Catalogue 59 records found  1 - 10nextend  jump to record:
1.
'Foreign Women Authors under Fascism and Francoism. Gender, Translation and Censorship' / Iribarren, Teresa (Universitat Oberta de Catalunya)
Es tracta d'un volum que s'emmarca en els estudis espanyols sobre gènere i sobre la història de l'edició, de la traducció i de la censura. La seva singularitat és que se centra en les vicissituds que van patir les traduccions d'autoria femenina en el context del feixisme italià i del franquisme i les ressegueix fins als primers anys de la democràcia espanyola. [...]
2019
Dictatorships & Democracies, Núm. 7 (2019), p. 255-260 (Reseñas)  
2.
De viatges, dones i documents / Jornet, Núria
2019
Blog de l'Escola de Llibreria, 25 octubre 2019 (Llibres)
2 documents
3.
'Germanes de Shakespeare: 20 del XX' / Arquillo, Gloria (Llibreria La inexplicable)
Es ressenya un aplec d'estudis biogràfics que tenen com a eix comú la condició d'escriptora en un temps més o menys compartit, a cavall del segle XIX i el segle XX. Així, el llibre dedica un capítol a cadascuna d'aquestes autores, per ordre: Alejandra Pizarnik, Sylvia Plath, Maria Aurèlia Capmany, Carson McCullers, Elizabeth Bishop, Simone de Beauvoir, Hannah Arendt, Anaïs Nin, Aurora Bertrana, Marina Tsvetàieva, Jean Rhys, Anna Akhmàtova, Katherine Mansfield, Isak Dinesen, Virginia Woolf, Sibilla Aleramo, Gertrude Stein, Colette, Edith Wharton i Lou Andreas-Salomé.
2020
Blog de l'Escola de Llibreria, 10 juny 2020 (Llibres)

La ressenya inclou un enllaç al final que remet a un fragment de l'obra

2 documents
4.
Degusteu el 'Diccionari de la traducció catalana', llegiu-lo... / Franquesa, Montserrat
Franquesa repassa el projecte del 'Diccionari de la traducció catalana', destacant-ne algunes de les aportacions, una obra que va obtenir el Premi Crítica Serra d'Or de recerca en humanitats (2012).
2013
Visat, Núm. 15 (Abril 2013) (Pescat amb palangre)
2 documents
5.
Pilar Godayol & Annarita Taronna, eds. 'Foreign Women Authors under Fascism and Francoism. Gender, Translation and Censorship' / Marfany, Marta (Universitat Pompeu Fabra)
De l'article: "Cambridge Scholars Publishing presenta 'Foreign Women Authors under Fascism and Francoism. Gender, Translation and Censorship', un volum que recull diversos estudis sobre la traducció sota la dictadura de Mussolini (1922-1940) i sota la de Franco (1939-1975). [...]
2018
Anuari TRILCAT, Núm. 8 (2018), p. 90-92 (Ressenyes)
2 documents
6.
Montserrat Bacardí & Pilar Godayol, eds. 'Traducció i franquisme' / Cerdà-Mollà, Francesca (Universitat Pompeu Fabra)
De l'article: "Les contribucions d'aquest volum comparteixen l'objectiu de rescatar de l'oblit traductors i obres traduïdes que van haver de sobreviure a la dictadura franquista i que van tractar de subvertir els corrents ideològics i poètics de l'aparat repressor -raó per la qual exili i censura esdevenen el tema central de diversos treballs. [...]
2018
Anuari TRILCAT, Núm. 8 (2018), p. 85-89 (Ressenyes)
2 documents
7.
Filles de Woolf / Díaz, Jenn
Sobre la segona edició de 'Germanes de Shakespeare', una obra publicada per primera vegada el 2003.
2019
El Periódico de Catalunya, 16 novembre 2019, p. 8 (Opinió)
   
8.
Traducció i censura / Coromina, Eusebi (Universitat de Vic)
Es ressenyen els monogràfics 'Traducción y censura: nuevas perspectiva', de 'Quaderns de Filologia. Estudis Literaris' del 2015 i 'La censura franquista y la literatura y la cultura en lengua catalana', de Represura, també del 2015. [...]
2016
Anuari TRILCAT, Núm. 6 (2016), p. 147-151 (Ressenyes)
2 documents
9.
Pilar Godayol. 2016. 'Tres escriptores censurades. Simone de Beauvoir, Betty Friedan & Mary McCarthy' / Iribarren, Teresa (Universitat Oberta de Catalunya)
Sobre l'estudi de les vicissituds de la traducció catalana, sotmesa a la censura franquista, de tres textos feministes: dos assajos, 'El segon sexe' de Simone de Beauvoir, i 'La mística de la feminitat' de Betty Friedan, i la novel·la 'El grup' de Mary McCarthy.
2016 - 10.7238/fit.v0i4.3063
Franquisme & Transició, Núm. 4 (2016), p. 313-316 (Ressenyes)  
10.
Montserrat Bacardí i Pilar Godayol (dir.). 'Diccionari de la traducció catalana' / Dasca Batalla, Maria (Universitat Pompeu Fabra)
2012
Anuari TRILCAT, Núm. 2 (2012), p. 161-162 (Ressenyes)
2 documents

Traces. Catalogue : 59 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Godayol i Nogué, M Pilar in Amazon
Godayol i Nogué, M Pilar in Google Books
Godayol i Nogué, M Pilar in Google Scholar
Godayol i Nogué, M Pilar in Google Web
Godayol i Nogué, M Pilar in INSPIRE
Godayol i Nogué, M Pilar in NEBIS
Godayol i Nogué, M Pilar in Scirus