Results overview: Found 1,160 records in 0.01 seconds.
Traces. Catalogue, 1,160 records found
Traces. Catalogue 1,160 records found  1 - 10nextend  jump to record:
1.
El conseller perseguit / Bosch i Cuenca, Pere
Sobre 'La NO-extradició de Ventura Gassol', una obra que se centra en l'exili i la persecució a què va estar sotmès Ventura Gassol, conseller de Cultura de la Generalitat durant el període de la República.
2020
La República, Núm. 111 (4-10 juliol 2020), p. 32-35 (La República de les Arts)
   
2.
Anys d'aplegar una collita endarrerida / Estelrich, Pilar (Universitat Pompeu Fabra) ; Simposi sobre Traducció i Recepció en la Literatura Catalana Contemporània (6è : 2016 : Barcelona)
L'estudi analitza la recepció en llengua catalana d'obres en llengua alemanya a partir de la mort de Franco, des de l'any 1975 fins al 2000.
2017
Traducció, món editorial i literatura catalana (1975-2000), A cura d'Ivan Garcia Sala i Diana Sanz Roig. Lleida : Punctum, 2017 (p. 271-303)

L'estudi va ser presentat al VI Simposi sobre Traducció i Recepció en la Literatura Catalana Contemporània, celebrat a Barcelona el 16 de desembre de 2016.
   

3.
Gènere eròtic, traducció i mercat editorial del tardofranquisme al període democràtic / Cornellà Detrell, Jordi (Universitat de Glasgow) ; Simposi sobre Traducció i Recepció en la Literatura Catalana Contemporània (6è : 2016 : Barcelona)
Del resum: "Aquesta comunicació examinarà l'evolució del gènere eròtic des de les acaballes del franquisme fins a mitjan anys noranta. D'una banda, mostraré que, malgrat la repressió estatal, cap a finals de la dictadura hi va haver un intent de crear una col·lecció de novel·la eròtica en català. [...]
2017
Traducció, món editorial i literatura catalana (1975-2000), A cura d'Ivan Garcia Sala i Diana Sanz Roig. Lleida : Punctum, 2017 (p. 195-220)

L'estudi va ser presentat al VI Simposi sobre Traducció i Recepció en la Literatura Catalana Contemporània, celebrat a Barcelona el 16 de desembre de 2016.
   

4.
Feminisme i traducció catalana (1975-2000) / Godayol i Nogué, M. Pilar (Universitat de Vic / Universitat Central de Catalunya) ; Simposi sobre Traducció i Recepció en la Literatura Catalana Contemporània (6è : 2016 : Barcelona)
Del resum: "Aquest capítol de llibre es proposa documentar i fer visibles les traduccions de clàssics del feminisme efectuades entre 1975 i 2000. També intentarem resseguir-ne la recepció i veure com van dialogar amb el pensament feminista de casa nostra".
2017
Traducció, món editorial i literatura catalana (1975-2000), A cura d'Ivan Garcia Sala i Diana Sanz Roig. Lleida : Punctum, 2017 (p. 165-194)

L'estudi va ser presentat al VI Simposi sobre Traducció i Recepció en la Literatura Catalana Contemporània, celebrat a Barcelona el 16 de desembre de 2016.
   

5.
Les versions teatrals de Joan Oliver o res més lluny de "La porta falsa i còmoda de les traduccions" / Carbonell, Anton
2017
Visat, Núm. 23 (Primavera 2017), p. 22-28 (Monogràfic: Traduir els clàssics)

Inclou referències bibliogràfiques (p. 28)

2 documents
6.
The Afterlife of Francoist Cultural Policies: Censorship and Translation in the Catalan and Spanish Literary Market / Cornellà Detrell, Jordi
L'estudi analitza la censura en la traducció durant el franquisme i després de la caiguda del règim. Es pretén demostrar el paper clau de la traducció en la recuperació cultural catalana dels anys seixanta i que l'impacte de la censura a la indústria editorial espanyola s'estén més enllà del règim de Franco, atès que els editors encara reediten obres que van ser expurgades pels censors. [...]
2013
Hispanic Research Journal. Iberian and Latin American Studies, Vol. 14 Núm. 2 (Abril 2013), p. 129-143
   
7.
'La cara fosca de la cultura catalana: la coŀlaboració amb el feixisme i la dictadura franquista' / McGlade, Rhiannon (Queen Mary University of London)
L'obra ressenyada és un recull d'estudis en els quals s'analitza la relació que diversos intel·lectuals catalans van tenir amb el franquisme.
2016
Hispanic Research Journal. Iberian and Latin American Studies, Vol. 17 Núm. 3 (Juny 2016), p. 264-266 (Reviews)
   
8.
La guerra, 'un torrent de paraules'. Catàstrofe i guerra civil en la novel·lística de Miquel Àngel Riera / Dasca Batalla, Maria (TRILCAT - Universitat Pompeu Fabra ; CRIMIC -Universitat París-Sorbona) ; Journée d'études "Avatars littéraires de la catastrophe". Séminaire d'Études Catalanes et des Études lusophones de l'Université Paris-Sorbonne (2014 : París)
De la traducció del resum de l'article: L'objectiu de l'estudi és analitzar la representació (en el camp de la ficció) de la guerra civil espanyola (sempre entesa com una catàstrofe) en les novel·les 'Morir quan cal' (1974) i 'L'endemà de mai' (1978) de l'escriptor mallorquí Miquel Àngel Riera. [...]
2014
Catalonia, Núm. 15 (Hivern 2014), p. 11-19
2 documents
9.
Presentació del llibre '1939, els núvols confiscats. Relat d'Eduard Fontserè sobre els últims dies del Servei Meteorològic de Catalunya' / Ros Aragonès, Joandomènec ; Batlló Ortiz, Josep ; Busto, Montserrat ; Puig i Godes, Oriol ; Institut d'Estudis Catalans ; Servei Meteorològic de Catalunya
Es presenta l'edició d'un text en català d'Eduard Fontserè sobre el confiscament de les autoritats franquistes de la seu i el fons del Servei Meteorològic de Catalunya el 1939, una institució que havia promogut, a més de la recerca meteorològica més pionera, diversos atles científics en català, com ara l''Atlas pluviomètric' (1925) o l''Atlas internacional dels núvols i dels estats del cel' (1935), obres que van ser segrestades i que no es van poder tornar a publicar. [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2018  
10.
Acte de lliurament dels Premis Sant Jordi 2018 de l'IEC / Ros Aragonès, Joandomènec ; Conesa, Mercè ; Llebot, Josep Enric ; Tremosa, Laura ; Tur Riera, Francesca ; Institut d'Estudis Catalans ; Premis Sant Jordi de l'Institut d'Estudis Catalans (87s : 2018 : Barcelona)
Gala d'atorgament dels Premis Sant Jordi de l'Institut d'Estudis Catalans, en què es reconeixen diversos treballs científics de disciplines diverses, amb guardons per a treballs d'estudi de la llengua, la literatura i la cultura catalanes. [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2018  

Traces. Catalogue : 1,160 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Franquisme in Amazon
Franquisme in Google Books
Franquisme in Google Scholar
Franquisme in Google Web
Franquisme in INSPIRE
Franquisme in NEBIS
Franquisme in Scirus