Results overview: Found 103 records in 0.02 seconds.
Traces. Catalogue, 103 records found
Traces. Catalogue 103 records found  1 - 10nextend  jump to record:
1.
Conversa amb Vimala Devi / Franquesa, Montserrat
S'entrevista l'escriptora índia Vimala Devi, viuda de Manuel de Seabra, a propòsit de la trajectòria del seu marit i de la seva relació com a escriptors i traductors a quatre mans, amb una obra amb diverses traduccions del català al portuguès i del portuguès del català. [...]
2017
Visat, Núm. 24 (Tardor 2017), p. 15-16 (Monogràfic: In memoriam Manuel de Seabra)
2 documents
2.
Jordi Martín Lloret / Visat
Breu nota sobre Marta Marfany, que destaca la seva condició d'estudiosa de les traduccions catalanes de l'edat mitjana, a més que com a traductora hagi traslladat al català alguns escriptors francesos contemporanis com Philippe Delerm o Samuel Beckett.
2014
Visat, Núm. 17 (Abril 2014) (L'espai dels traductors)

Inclou, en una banda lateral de la pàgina, enllaços a un comentari sobre traducció a càrrec de Jordi Martín Lloret, a fragments traduïts per Martín Lloret i a bibliografies dels títols que ha traduït al català i a l'espanyol

2 documents
3.
Marta Marín-Dòmine / Visat
Es repassa breument la traducció de l'anglès al català de Marta Marín-Dòmine, que també ha fet el procediment invers amb la novel·la 'K. L. Reich', de Joaquim Amat Piniella. Alhora, és autora d'una novel·la original, a més de ser una estudiosa de la traducció, amb una tesi doctoral titulada 'Traduir el desig. [...]
2013
Visat, Núm. 16 (Octubre 2013) (L'espai dels traductors)

En la banda lateral de la pàgina, s'insereixen enllaços de bibliografia de l'obra original i traduïda de Marta Marín Dòmine

2 documents
4.
El Rushdie més cervantí en l'Amèrica de Trump / Pons, Pere Antoni
2020
Ara. Ara llegim, 30 maig 2020, p. 40  
5.
Rushdie quixotesc / Lozano, Antonio
Sobre una novel·la en què Salman Rushdie reescriu el clàssic de Cervantes i el trasllada al segle XXI. Ara, don Quixot és un vell que ha perdut el seny per la sobreexposició a la televisió i que es llança a la improbable gesta de conquistar la seva Dulcinea, una celebrity del cinema i la TV nord-americanes.
2020
La Vanguardia. Culturas, Núm. 930 (9 maig 2020), p. 4-5 (Llibres. Narrativa)
2 documents
6.
Subhash Jaireth: L'URSS es va ensorrar en quatre dies / Salavert, Jorge
2018
Levante. Posdata, Núm. 1051 (20 octubre 2018), p. 1
   
7.
Moscou de nit / Škrabec, Simona
2018
Ara. Ara llegim, 24 novembre 2018, p. 49  
8.
Rushdie, sense novetat / Saladrigas, Robert
Saladrigas descriu l'obra citada com una novel·la dilatada, aclaparadora i d'estil sabonós que fon realitat i cinema amb la història d'una família índia rica que s'instal·la a Nova York com a teló de fons.
2018
La Vanguardia. Culturas, Núm. 811 (6 gener 2018), p. 10 (Llibres. Novel·la)  
9.
La incontinència verbal de Salman Rushdie / Alou, Damià
Segons el crític, la novel·la es pot llegir "com un comentari sobre els perills del poder, una visió dels Estats Units actuals des de la perspectiva d'un indi ric, una reflexió sobre la identitat, o un amuntegament de paraules que no porten enlloc".
2017
Ara. Ara llegim, 6 gener 2018, p. 46  
10.
L'amor en temps de terror / Barba, Carles
2017
La Vanguardia. Culturas, Núm. 809 (23 desembre 2017), p. 8-9 (Llibres. Novel·la)
2 documents

Traces. Catalogue : 103 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Escriptors indis in Amazon
Escriptors indis in Google Books
Escriptors indis in Google Scholar
Escriptors indis in Google Web
Escriptors indis in INSPIRE
Escriptors indis in NEBIS
Escriptors indis in Scirus