Results overview: Found 14 records in 0.00 seconds.
Traces. Catalogue, 14 records found
Traces. Catalogue 14 records found  1 - 10next  jump to record:
1.
Roser Cardús i Miquel Arimany, dos centenaris de franctiradors / Boix, Emili
Sobre l'obra narrativa i les traduccions de Roser Cardús, i breu comentari sobre Miquel Arimany, editor de l'obra de Roser Cardús.
2021
Serra d'Or, Núm. 734 (Febrer 2021), p. 21-23 (Fets i opinions)
   
2.
Flush, de Virginia Woolf, en català i la carrera literària de Roser Cardús / Bartrina, Francesca (Universitat de Vic) ; Simposi Dones Traductores, Dones Traduïdes. Recepció de Virginia Woolf a Catalunya (1r : 2013 : Vic)
Del resum de l'article: "Flush (1933), de Virginia Woolf, protagonitzada pel gos de la poeta Elisabeth Barrett Browning, es va traduir al català cinc anys després, a Edicions de la Rosa dels Vents, quan encara es podia veure a la cartellera barcelonina la pel·lícula que narrava la història del matrimoni de poetes Browning, The Barrets of Wimpole Street, estrenada l'any 1934 i dirigida per Sidney Franklin. [...]
2014
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 21 (2014), p. 73-83 (Monogràfic: 'La recepció de Virginia Woolf a Catalunya')
2 documents
3.
La recepció de Virginia Woolf fins a la guerra / Iribarren, Teresa (Universitat Oberta de Catalunya) ; Simposi Dones Traductores, Dones Traduïdes. Recepció de Virginia Woolf a Catalunya (1r : 2013 : Vic)
Del resum de l'article: "Aquest article és una crònica de la recepció que va tenir Virginia Woolf a Catalunya fins al final de la guerra civil espanyola. Més enllà de consignar els comentaris que van suscitar les traduccions de Mrs Dalloway (1931) i Flush (1938), s'hi reconstrueixen les principals línies crítiques del discurs sobre l'escriptora, en el qual van tenir molt pes qüestions tant d'ordre moral com estètic. [...]
2014
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 21 (2014), p. 57-72 (Monogràfic: 'La recepció de Virginia Woolf a Catalunya')
2 documents
4.
Traductores de Virginia Woolf al català / Godayol i Nogué, M. Pilar (Universitat de Vic) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (14è : 2006 : Budapest)
L'autora es centra en la figura de Virginia Woolf i, especialment, en les traduccions de les seves obres al català i la importància que han tingut en la nostra cultura. Hi ha diversos apartats, ordenats cronològicament, en els quals es parla dels diversos traductors citats.
2009
Actes del Catorzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Budapest, 2006, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2009 (vol. 1, p. 249-256)  
5.
Traductores: de les disculpes a les afirmacions / Bacardí, Montserrat (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Godayol i Nogué, M. Pilar (Universitat de Vic)
Es repassen les veus femenines de la teoria literària internacional que reclamen la feina i la figura del traductor. Les autores, després d'aquest context més ampli, concreten la feina de les traductores catalanes i els seus posicionaments teòrics respecte la traducció.
2008
Literatures, Núm. 6 ( 2008), p. 45-66 (Fora)  
6.
Reeditar / Izquierdo, Oriol (1963-)
2006
Avui Cultura. Barcelona (2006, 31 de maig), p. 6 (Opinió. Llibres recuperats)  
7.
Els altres mons de la literatura catalana. Antologia de la narrativa fantàstica i especulativa / Martínez-Gil, Víctor (Ed., Intr.)
Barcelona : Galàxia Gutenberg : Cercle de Lectors, 2004

Inclou una justificació de l'editor en què presenta i argumenta els dotze apartats temàtics del volum i la tria dels textos. Cadascuna de les dotze seccions va encapçalada per una presentació de l'editor
   

8.
Estudi introductori / Munné-Jordà, Antoni
Munné-Jordà presenta el gènere de la ciència-ficció des dels seus orígens, al segle XIX. De fet, l'historiografia breument en relació tant amb la literatura europea com amb la literatura catalana. [...]
1985
Narracions de ciència-ficció. Antologia / a cura d'A. Munné-Jordà, Barcelona : Edicions 62, 1985 (p. 5-28)
   
9.
Narracions de ciència-ficció. Antologia ; 2a ed. / Munné-Jordà, Antoni (Ed., Intr.)
Barcelona : Edicions 62, 1985 (El Garbell ; 18)

Inclou suggeriments de treball
   

10.
'Cavalcada primera del cavaller Sant Jordi' / Colomines, Joan
Segons l'autor, es tracta d'un almanac que consta d'una miscel·lània de contes, d'historietes, de notícies biogràfiques, de coneixements curiosos, etc. , adreçat als nens. S'hi inclouen textos dels autors citats.
1963
Serra d'Or. Barcelona, Any V, segona època, núm. 8-9 (1963, Agost-Setembre), p. 48 (Les lletres. Els llibres)
   

Traces. Catalogue : 14 records found   1 - 10next  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Cardús, Roser in Amazon
Cardús, Roser in Google Books
Cardús, Roser in Google Scholar
Cardús, Roser in Google Web
Cardús, Roser in INSPIRE
Cardús, Roser in NEBIS
Cardús, Roser in Scirus