|
1.
|
|
|
2.
|
|
|
3.
|
|
|
4.
|
|
|
InvAlart: presentació del projecte d'edició de l''Essai de dictionnaire historique de la langue catalane' o 'Inventari alart'
/
Melchor, Vicent de (Universitat Autònoma de Barcelona) ;
Casals, Daniel (Universitat Autònoma de Barcelona) ;
Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (12è : 2000 : París)
L'objectiu de l'article és, d'una banda, donar a conèixer InvAlart, un projecte científic encaminat a l'edició de l''Essai de dictionaire historique de la langue catalane' de Julià Bernat Alart, conegut també per 'Inventari Alart' i, de l'altra banda, presentar uns primers resultats del projectes. [...]
2003
Actes del Dotzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum III, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2003 (vol. III, p. 173-188)
Inclou dos apèndix: el primer (p. 186) constata les intervencions fetes pel Dr. Joaquim Rafel (UB, IEC) després de la comunicació celebrada durant el XII Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes; el segon (p. 187) és una breu ressenya de les novetats més destacables en relació amb el projecte
|
|
|
5.
|
|
|
6.
|
|
|
7.
|
|
|
8.
|
|
|
'Roser de tot l'any', de Jacint Verdaguer. Una traducció inèdita de Justí Pepratx
/
Vila, Pep ;
Col·loqui sobre Verdaguer (4t : 1995 : Vic i Folgueroles)
Pep Vila dedica la comunciació a parlar d'una nova troballa: la traducció al francès de 'Roser de tot l'any' per part de Justí Pepratx. A més a més, parla de la figura del traductor, de la relació que mantingué amb Verdaguer, del manuscrit en el qual s'ha trobat, de la relació dels Jocs Florals amb el Rosselló, i de Jacint Verdaguer amb la renaixença rossellonesa, sense predre de vista la problemàtica lingüística i cultural. [...]
Anuari Verdaguer. Vic, núm. 9 (1995-1996), p. 225-248 (Comunicacions)
|
|
|
9.
|
Julià Bernat Alart (1824-1880), un català de França: de la història del Rosselló i Cerdanya a la filologia catalana
/
Catafau, Aymat ;
Escudero, Joan Pau
Aymat Catafau i Jean-Paul Escudero ofereixen, primer, un matisat esbós biogràfic de l'historiador i lingüista Julià Bernat Alart. Més endavant, i després de centrar el lector en el context cultural nord-català de la segona meitat del segle XIX, comenten una selecció de les aportacions de Bernat a l'estudi filològic de la llengua catalana, tant en l'àmbit de la fonologia com de la morfologia i el lèxic. [...]
2002
Revue d'Études Catalanes. Montpellier, núm. 5 (2002), p. 15-25
|
|
|
10.
|
|
visitant ::
identificació
alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al 
canal RSS.