Results overview: Found 3,548 records in 0.00 seconds.
Traces. Catalogue, 3,548 records found
Traces. Catalogue 3,548 records found  1 - 10nextend  jump to record:
1.
Celebració del centenari de la 'Gramàtica' de Fabra i presentació del volum vuitè de les seves 'Obres completes' (16 d'octubre de 2012) / Vallverdú, Francesc (Institut d'Estudis Catalans)
A propòsit de l'acte que se celebrà a Barcelona el 16 d'octubre de 2012 amb motiu del centenari de la publicació de la 'Gramática de la lengua catalana' (1912) de Pompeu Fabra i de la publicació del volum vuitè de les seves 'Obres completes'. [...]
2014
Estudis Romànics, Núm. 36 (2014), p. 636 (Crònica)  
2.
Tot passejant / Sòria, Enric
Sobre la figura de Robert Walser i la traducció de la seva obra al català. L'autor se centra en comentar i recomanar la lectura de l'edició catalana de 'La passajada', publicada el 2017 per l'editorial Flâneur, ja que, segons diu, és la millor manera d'accedir a Walser.
2020
L'Avenç, Núm. 470 (Juliol-Agost 2020), p. 73 (Mirador. Cartes de prop)
   
3.
Per comprendre / Pla, Xavier
En aquest volum Josep Murgades aplega dotze escrits sobre Eugeni d'Ors per comprendre i fer comprendre la seva obra, especialment la de l'etapa noucentista.
2020
El Temps, Núm. 1881 (30 juny 2020), p. 44-45 (Els crítics. Literatura)  
4.
Jaume Grau Casas / Franquesa, Montserrat
Perfil del traductor esperantista Jaume Grau Casas, que va publicar el 1925 una antologia traduïda a l'esperanto de la lírica catalana de tots els temps. L'article se centra en la significació de la publicació d'aquella obra en plena dictadura del general Primo de Rivera.
2020
Visat, Núm. 29 (Primavera 2020) (Noves fitxes. L'espai dels traductors)

En una banda lateral de la pàgina, s'enllaça una bibliografia de les traduccions de Grau Casas del català a l'esperanto

2 documents
5.
Traduir 'L'home que es va perdre' de Francesc Trabal a l'italià per descobrir que un sabadellenc pot ésser alhora kafkià i chaplinià... / Cattaneo, Simone
A propòsit de la seva traducció a l'italià de 'L'home que es va perdre', Simone Cattaneo traça un perfil de l'escriptor Francesc Trabal.
2020
Visat, Núm. 29 (Primavera 2020), p. 25-34 ([Monogràfic: La Colla de Sabadell])

Inclou notes i referències bibliogràfiques (p. 30-34)

2 documents
6.
La glòria (gens incerta) de Francesc Trabal / Aulet, Jaume
Anàlisi de la significació literària de la vida i l'obra de Francesc Trabal, amb el focus posat, sobretot, en la seva vessant novel·lística, amb títols com 'L'home que es va perdre', 'Vals' o 'Temperatura'. [...]
2020
Visat, Núm. 29 (Primavera 2020), p. 2-5 ([Monogràfic: La Colla de Sabadell])
2 documents
7.
Alexandre Plana, escriptor prolífic i traductor ocasional / Sanz Datzira, Josep
Es recupera la faceta traductològica d'Alexandre Plana, vinculada a 'La Revista', on donava a conèixer traduccions de poesia estrangera, especialment d'autors italians, com els citats, en els quals se centra l'article.
2018
Visat, Núm. 25 (Primavera 2018), p. 31-34

Reprodueix dues traduccions poètiques d'Alexandre Plana: el "VIII Poema" de Giovani Papini, aparegut a 'La Revista' (p. 31-32), i "VIII Sonet" i "El setembre a Nàpols", de Francesco Gaeta (p. 33). Inclou referències bibliogràfiques (p. 34)

2 documents
8.
Escriure per centrar els marges / Martín Lloret, Jordi
A banda del perfil de l'escriptora nord-americana Lula Carson Smith, coneguda pel pseudònim de Carson McCullers, l'autor ressegueix les diverses traduccions recents en català de la seva obra i es deté a comentar, sobretot, 'Frankie Addams', traduïda per ell mateix.
2017
Visat, Núm. 23 (Primavera 2017), p. 41-42
2 documents
9.
Carles Riba, traductor de Kavafis: De l'arxiu del poeta a les cartes retrobades / Ayensa i Prat, Eusebi
L'autor defensa l'oportunitat de la nova edició dels 'Poemes' de Kavafis traduïts per Carles Riba i ofereix noves dades epistolars que remarquen l'interès del traductor pels autors moderns grecs. En concret, Ayensa recupera les cartes que es creien perdudes enviades a la hispanista Júlia Iatridi, que va ser qui el va interessar en Kavafis. [...]
2017
Visat, Núm. 23 (Primavera 2017), p. 12-16 (Monogràfic: Traduir els clàssics)
2 documents
10.
'Memòria de l'Any Vicent Serra i Orvay' / Ribes i Marí, Enric (Institut d'Estudis Catalans ; Universitat de les Illes Balears)
El llibre citat és un recull de les diverses conferències que s'impartiren al llarg del 2009 per tal de recordar la figura del prevere eivissenc Vicent Serra i Orvay (1869-1952) amb motiu de l'Any Vicent Serra i Orvay, declarat per l'Ajuntament de Sant Josep de sa Talaia (Eivissa). [...]
2014
Estudis Romànics, Núm. 36 (2014), p. 467-469 (Recensions)  

Traces. Catalogue : 3,548 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
1900L in Amazon
1900L in Google Books
1900L in Google Scholar
1900L in Google Web
1900L in INSPIRE
1900L in NEBIS
1900L in Scirus