1.
|
|
[Per acabar]
/
Massip, Jesús
Els poemes publicats són: "Llunàtica", "Onze de setembre" i "Les campanes".
2006
Rels, Núm. 8 (hivern 2006), p. 88-92 (Per acabar)
|
|
2.
|
|
[Per acabar]
/
Matur, Bejan ;
Duarte i Montserrat, Carles (Trad.)
Els poemes publicats són: "Yeryüzünün düsü"/"Somni de la terra", i "Tanriyla konsuma"/"Diàleg amb Déu" (en la versió turca i en la traducció al català de Carles Duarte).
2006
Rels, Núm. 7 (Primavera 2006), p. 88-91 (Per acabar)
|
|
3.
|
|
[Per acabar]
/
Mestre, Ricard ;
Albó, Núria ;
Guillem, Ramon
Els poemes publicats són: "Montserrat i la font trobada" de Ricard Mestre, del llibre inèdit 'Raval de Montserrat'; "Ashkenazi al menjador", "Sorra als ulls" i "Formes" de Núria Albó; i "1936" de Ramon Guillem.
2005
Rels, Núm. 5 (Primavera 2005), p. 62-65 (Per acabar)
|
|
4.
|
|
[Per acabar]
/
Laor, Itskhaq ;
Tuqán, Ibrahim ;
Darwix, Mahmud
Els poemes publicats són: "L'ordre del dia", "Els recordarem tots", "Habitació 4, al vespre", "Ocell" i "Difícil de conèixer", d'Itskaq Laor i traducció d'Arnau Pons. "Matar un home és un crim, matar un poble és una. [...]
2004
Rels, Núm. 4 (hivern 2004), p. 56-65 (Per acabar)
|
|
5.
|
|
[Per acabar]
/
Contijoch, Josefa ;
Garcia Grau, Manuel ;
Torner, Carles
Els poemes publicats són: "Seducció complicitat en el principi el verb l'amor i l'aigua creadores nodridores i. . . " de Josefa Contijoch; "Freelance" de Manel Garcia Grau, "Ciutat oculta", Carles Torner.
2003
Rels, Núm. 3 (Primavera 2004), p. 48-51 (Per acabar)
|
|
6.
|
|
7.
|
|
[Per acabar]
/
Roig, Albert ;
Castellà, Soledat ;
Chavarria, Adrià
Es publiquen els poemes: "Pintor rentant-se les mans", d'Albert Roig, "Senc ses campanades les nou sí les nou a. . . ", de Soledat Castellà, "Poncelles de record, (), de cendres dalt el cel. . . ", d'Adrià Chavarria, "III", "IV" i "V" d'Arnau Pons 'Dels quaderns de Vorónej', d'Òssip Mandelstam i "Repercussions" de Josefa Contijoch.
2002
Rels, Núm. 1 (tardor-hivern 2002), p. 60-61 (Per acabar)
|
|