20.
|
|
21.
|
|
Les escriptores catalanes vuitcentistes i la traducció
/
Pinyol i Torrents, Ramon
Del resum que encapçala l'article: "La història de la traducció al català en el segle XIX no presenta la figura del traductor professional, sinó només la de l'escriptor doblat de traductor. Però d'escriptores vuitcentistes que escrivissin en català, n'hi va haver poques i, de fet, no en tenim encara una nòmina completa ni podem valorar, amb unes escasses excepcions, les seves aportacions literàries ni quantitativament ni qualitativament. [...]
2006
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 13 ( 2006), p. 67-75 (Dossier)
|
|
22.
|
|
23.
|
|
24.
|
|
25.
|
Unes experiències a recuperar
/
Segura, Isabel
L'entrada en l'escena literària catalana d'escriptores a partir de la segona meitat del segle XIX i principis del XX provocà que la figura de la dona deixés de ser un arquetip i es descrivís a ella mateixa fugint dels tòpics fins al punt de contraposar-s'hi.
1988
Literatura de dones: una visió del món, Barcelona : LaSal, edicions de les dones, 1988 (p. 11-23)
|
|
26.
|
|
27.
|
La dona moderna del segle XX: la "Nova Dona" a Catalunya
/
Nash, Mary
L'autora analitza els canvis que ha sofert la representació cultural de la dona des de finals del segle XIX, fet que ha provocat reformulacions no només en les estructures socials, sinó també en els models culturals i en els discursos ideològics respecte la dona. [...]
1988
L'Avenç. Barcelona, núm. 112 (1988), p. 7-10 (Monogràfic: La dona moderna al segle XX)
|
|
28.
|
|
29.
|
An Overview of Women's Writing in Catalonia
/
Charlon, Anne
Com a introducció, Charlon parla de la història de la dona a Catalunya i, com, mica en mica, s'anà produint la seva emancipació. Tot seguit, ja passa a fer història de la literatura catalana escrita per dones que són classificades en tres generacions: la primera va del tombant de segle als anys 30, la segona de la II República a la Guerra civil i la tercera correspon als anys de postguerra.
1991
Catalan Writing. Barcelona, núm. 6 (1991, Abril), p. 13-17 (Monogràfic: Women and writing un Catalonia)
|
|