Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes 228 registres trobats  inicianterior212 - 221següent  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.01 segons. 
212.
Les Traduccions de Josep Carner / Ortín, Marcel
L'article se centra en les motivacions o reflexions de Carner sobre l'art de la traducció.
1992
Catalan Review. Barcelona, Volum VI, Núm. 1-2 (1992), p. 401-419
   
213.
La Divulgació internacional d'un poeta candidat / Bargalló Valls, Josep
1990
Avui Cultura. Barcelona (1990, 18 d'agost), p. 10

Inclou el poema ILLA de Josep Carner.
   

214.
Notes sobre Paul Valéry / Cardona, Osvald
1962
Serra d'Or. Barcelona, Any IV, segona època, Núm. 1 (1962, Gener), p. 26-29 (Les lletres)
   
215.
'Obres completes', de Joan Maragall / Manent, Albert
1961
Serra d'Or. Barcelona, Any III, segona època, Núm. 11-12 (1961, Novembre-desembre), p. 57 (Monogràfic: En el cinquantenari de la mort de Joan Maragall)
   
216.
Sobre les relacions entre dues cultures: la russa i la catalana / Molas, Joaquim
1979
Serra d'Or. Barcelona, Any XXI, Núm. 238-239 (1979, Juliol-agost), p. 18-20 (Cultura i vida. Monogràfic: Entorn de Txèkhov)  
217.
Crisi i represa de la novel·la : [Introducció] / Arnau, Carme
1987
Història de la Literatura Catalana. Part Moderna, Barcelona : Ariel, 1987 (Vol. 10, p. 9-35)
   
218.
Comentari de textos literaris : (Teoria, propostes i terminologia) / Bargalló Valls, Josep ; Figuerola, Lluís ; Palau, Montserrat
El volum s'estructura en tres parts: alguns aspectes teòrics sobre els límits del text literari i el model de comentari de text (amb les propostes de Pouget, Castagnino, etc. ), la terminologia específica i les propostes de lectura. [...]
Barcelona : Columna, 1987 (Capitell ; 3)

Inclou un vocabulari de termes retòrics i mètrics (p. 47-89)
   

219.
En el tricentenari de Molière. 'El burgès gentilhome' / Fàbregas, Xavier
1973
Serra d'Or. Barcelona, Any XV, Núm. 16 (1973, Març), p. 58-59 (Teatre)
   
220.
"L'humanisme a Catalunya" / Riba, Carles (1893-1959) ; Serrallonga, Segimon (Ed., Pr.)
1984
Reduccions. Vic, Núm. 23-24 (1984, Setembre-novembre), p. 20-43 (Textos. Monogràfic: Carles Riba)

L'edició de la conferència de Riba va acompanyada d'una introducció de Segimon Serrallonga  

221.
Poesia xinesa i poesia xinesa en català / Folch, M. Dolors
L'estudi se centra en l'anàlisi de les versions de Carner, Manent i Apel·les Mestres de tres dels poetes més grans de la llengua xinesa: Li Bai (conegut també a Occident amb els noms de Li Bo, Li Po o de Li Tai Po), Du Fu i Wang Wei, tots tres de la dinastia Tang (618-906 dC). [...]
1984
Reduccions. Vic, Núm. 25 (1984, Gener), p. 57-86 (Estudis i comentaris)

Per a cada un dels poemes estudiats, s'inclou el text ideogramàtic original, la transcripció fonètica en alfabet llatí, una traducció cursiva, encara desgramaticalitzada, la traducció gramaticalitzada fidel més òbvia, i, finalment, les versions que n'han fet els escriptors catalans  


Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes : 228 registres trobats   inicianterior212 - 221següent  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Carner, Josep Traducció dins Amazon
Carner, Josep Traducció dins Google Books
Carner, Josep Traducció dins Google Scholar
Carner, Josep Traducció dins Google Web
Carner, Josep Traducció dins INSPIRE
Carner, Josep Traducció dins NEBIS
Carner, Josep Traducció dins Scirus