Resultados globales: 75 registros encontrados en 0.01 segundos.
Traces. Catálogo, Encontrados 75 registros
Traces. Catálogo Encontrados 75 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro:
1.
Els 4 salons del jazz del Club 49 i el Hot Club de Barcelona, 1951-1957 / Quiney, Aitor
A propòsit de dues de les iniciatives molt vinculades al grup Dau al Set que a partir del 1951 van començar a recuperar una certa activitat d'avantguarda: el Club 49 i el Hot Club de Barcelona. Aquests dos locals van defensar i promoure la la música de jazz i van aconseguir que aquest estil cada vegada fos més present en el món artístic de Barcelona. [...]
2020
L'Avenç, Núm. 473 (Novembre 2020), p. 24-34 (Mirador. Focus)
   
2.
Edició i traducció en el darrer quart del segle XX / Llanas, Manuel (Universitat de Vic) ; Simposi sobre Traducció i Recepció en la Literatura Catalana Contemporània (6è : 2016 : Barcelona)
Del resum: "A partir de la constatació de les dificultats objectives de quantificar tant la producció editorial global com les traduccions al català, l'article malda per recopilar el conjunt de la traducció literària catalana entre 1975 i 2000. [...]
2017
Traducció, món editorial i literatura catalana (1975-2000), A cura d'Ivan Garcia Sala i Diana Sanz Roig. Lleida : Punctum, 2017 (p. 49-106)
   
3.
Exilis interiors i exteriors en els personatges de Maria Barbal i Montserrat Roig / Francés, Maria Àngels (Universitat d'Alacant) ; Seminari Internacional d'Estudis Transversals (3r : 2009, juny : Alacant)
El present estudi se centra sobretot en la construcció dels personatges femenins i en la seva vivència i representació d'un exili interior, marcat principalment per l'oblit i el silenci: "La repressió ideològica exercida durant la postguerra en el bàndol dels vençuts és objecte d'una atenció especial per part de la denominada generació dels setanta: ens interessa, especialment, l'anàlisi que diverses escriptores n'efectuen en clau de gènere. [...]
2009
Visions de l'exili: literatura, pintura i gènere, Coordinat per Carles Cortés i Isabel Marcilla. València : Brosquil Edicions, 2009 (p. 49-64)
   
4.
Sumar mans no resta qualitat / Gestí, Joaquim ; Seminari sobre la Traducció a Catalunya (24è : 2016 : Barcelona)
Gestí parla de la seva experiència com a traductor a quatre mans del grec amb Montserrat Franquesa, la seva dona. Parla també del mètode de treball que tenen i d'algunes traduccions que han elaborat darrerament, parant especial atenció a les novel·les de Petros Màrkaris. [...]
2017
XXIV Seminari sobre la Traducció a Catalunya. Tots per a un i un per a tots: les traduccions a quatre, sis o més mans, Barcelona : Associació d'Escriptors en Llengua Catalana, 2017 (p. 49-56)  
5.
La por i el fantàstic. 'Josafat' i el gòtic modernista / Olcina, Emili ; Llibres, monstres i catedrals. Cicle de conferències (2006 : Girona)
L'autor precisa el terme i l'ús de gòtic i goticisme i se centra en la seva expressió en la literatura catalana modernista. Finalment tracta la novel·la 'Josafat' com a peça gòtica i la incursió de l'obra en el fantàstic, la definició del qual cenyeix a la utilització narrativa d'una aparició.
2012
Llibres, monstres i catedrals: 'Josafat' de Prudenci Bertrana, Girona : Institut de Llengua i Cultura Catalanes, Universitat de Girona, 2012 (p. 49-61)
   
6.
L'obra de Josep Vallverdú a l'escola / Calderó, Maria del Carme ; Congrés de Literatura Infantil i Juvenil Catalana (4t : 2009 : Mollerussa)
IV Congrés de Literatura Infantil i Juvenil Catalana, Barcelona : Associació d'Escriptors en Llengua Catalana, 20 (p. 43-49)  
7.
Entrevista / Biosca, Carles ; Seminari sobre la Traducció a Catalunya (23è : 2015 : Barcelona)
Els traductors comenten algunes traduccions que els han obligat a desviar-se de l'estàndard, ja sigui per registre, per l'ús de dialectes, per públic objectiu o per l'antiguitat de l'obra, i quines solucions han adoptat a l'hora de traslladar-les al català. [...]
2016
XXII Seminari sobre la Traducció a Catalunya. Subversors de l'estàndard, Barcelona : Associació d'Escriptors en Llengua Catalanes, 2016 (p. 37-49)

Inclou fitxes biogràfiques de l'entrevistador (p. 37) i dels entrevistats (p. 39) i un codi QR a la portadeta de la secció (p. 37) que enllaça amb el vídeo de l'entrevista.  

8.
Transvasar, reescriure, subvertir: L'espill que es trenca / Navarro, Joan ; Seminari sobre la Traducció a Catalunya (20è : 2012 : Vilanova i la Geltrú)
L'autor dóna la seva visió de les particularitats de la traducció de poesia. Comenta a títol d'exemple les diferències entre diverses traduccions d'un mateix poema de Rilke.
2012
XX Seminari sobre la Traducció a Catalunya. La traducció de poesia, Barcelona : Associació d'Escriptors en Llengua Catalanes, 2012 (p. 49-58)

Inclou una fitxa biogràfica de l'autor (p. 49)  

9.
Literatura memorialística sobre les Germanies / Duran, Eulàlia (Universitat de Barcelona)
L'autora estudia la literatura memorialística valenciana escrita per testimonis visuals de la revolta de les Germanies al País valencià (1520-1521) i a les Illes Balears (1521-1523).
2008
Miscel·lània Joaquim Molas, 2, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2008 (p. 49-65)
   
10.
Intercomunicación cultural i pensamiento en el proceso de recepción textual de Salustio en Cataluña durante el siglo XV / Carrera de la Red, Avelina ; Jornada "Clàssics i moderns en la cultura literària catalana del Renaixement (1470-1626)" (2014 : Barcelona)
L'article descriu el procés d'interrelació cultural, acadèmica i política que testimonia l'obra d'edició i traducció de les monografies de Sal·lusti ('De Coniuratione Catilinae' i 'De Bellum Iughurtinum') en l'últim terç del segle XV a Catalunya. [...]
2015
Clàssics i moderns en la cultura literària catalana del Renaixement, Lleida : Punctum, 2015 (p. 35-49)
   

Traces. Catálogo : Encontrados 75 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
49 en Amazon
49 en Google Books
49 en Google Scholar
49 en Google Web
49 en INSPIRE
49 en NEBIS
49 en Scirus