|
94.
|
|
|
95.
|
|
|
Silenciats memorables
/
Massip, Jesús ;
Manyà, Joan Baptista
El document de Jesús Massip consta de tres parts diferenciades: en primer lloc, hi ha la transcripció del text de record de Joan Baptista Manyà pronunciat el 29 d'octubre del 2007 a la seu de la Cambra de Comerç de Tortosa; tot seguit, es transcriuen, també, els fragments de poemes de Manyà que foren recitats en el mateix acte ("La teologia", "Vespertina tardoral" i "La mort. [...]
2008
Rels. Tortosa, Núm. 1 (2008), p. 114-129
|
|
|
96.
|
|
|
'El cor quiet' / 'Serenidad' o 'El corazón en calma'
/
Subirats, Andreu
Andreu Subirats fa una lectura de la traducció catellana d'El cor quiet', a càrrec d'Orlando Guillén, encara pendent de publicació dins la seva antologia 'Doce poetas catalanes del siglo XX con Tres Añadiduras y un Apéndice de varia intención'. [...]
2008
Rels. Tortosa, Núm. 1 (2008), p. 103-113
|
|
|
97.
|
|
|
Vicent Andrés Estellés o la dèria per escriure
/
Capilla i Fuentes, Juli ;
Premi Rafel Cornellà de retrat literari (2008)
Juli Capilla fa un retrat de Vicent Andrés Estellés que comença amb la seva primera col·laboració a la premsa, el 1942, i arriba fins al 1993, l'any de la seva mort. El retrat, però, en caracteritza, també, la poesia, tant pel que fa als temes que hi són habituals com a la manera d'evocar-los, i distingint les etapes creatives del poeta de Burjassot.
2008
Rels. Tortosa, Núm. 1 (2008), p. 97-102
Text finalista del Premi Rafel Cornellà de Retrat Literari 2008
|
|
|
98.
|
|
|
L'enigma de Graves: 'Majorca Observed'
/
Lawrence, Esyllt T.
Esyllt T. Lawrence comenta l'assaig 'Majorca Observed' (1965), de Robert Graves, des del punt de vista de les tergiversacions que conté quant a l'origen del català de Mallorca, de manera compassada amb altres obres que traeixen la distància -si no aversió- de Graves envers els catalans. [...]
2008
Rels. Tortosa, Núm. 1 (2008), p. 86-88 (Monogràfic: Esyllt T. Lawrence: una gal·lesa a Catalunya)
Article publicat, prèviament, a 'Avui dels llibres' (4 de juny de 1986)
|
|
|
99.
|
|
|
El bisbetó
/
Lawrence, Esyllt T.
El text, inèdit fins a la data, fou escrit als anys 50, primer en anglès i després en català, i reescrit als anys 80. L'estudi presenta la festa del Bisbetó en el seu context històricosocial, n'analitza els orígens i les "implicacions socials i crítiques" que l'envoltaren durant segles arreu d'Europa. [...]
2008
Rels. Tortosa, Núm. 1 (2008), p. 44-64 (Monogràfic: Esyllt T. Lawrence: una gal·lesa a Catalunya)
Trascripció del manuscrit dispositat al llegat Ferran de Pol - E.T. Lawrence, a la Biblioteca P. Fidel Fita d'Arenys de Mar.
|
|
|
100.
|
|
|
L'educació a Cambridge
/
Lawrence, Esyllt T.
L'article d'Esyllt T. Lawrence evoca els seus temps d'estudiant a Cambridge, enmig d'un ambient de gran vitalitat intel·lectual i, així mateix, de gran compromís polític contra el feixisme que avançava. [...]
2008
Rels. Tortosa, Núm. 1 (2008), p. 37-42 (Monogràfic: Esyllt T. Lawrence: una gal·lesa a Catalunya)
|
|
|
101.
|
|
|
Esyllt T. Lawrence: una gal·lesa a Catalunya (una antologia de textos)
/
Manuel, Carme ;
Garcia, Josep-Vicent
A tall d'introducció a l'antologia de textos d'Esyllt T. Lawrence, Carme Manuel i Josep-Vicent Garcia configuren una completa trajectòria vital i professional de l'escriptora gal·lesa. L'esbós para esment en la feina de Lawrence com a traductora tant al català com del català, entre les múltiples tasques intel·lectuals que va desenvolupar, i, especialment, en la seva feina com a persona d'una rellevància fonamental per a les relacions catalanogal·leses. [...]
2008
Rels. Tortosa, Núm. 1 (2008), p. 16-35 (Monogràfic: Esyllt T. Lawrence: una gal·lesa a Catalunya)
|
|
|
102.
|
|
|
Editorial
/
Rels
L'editorial presenta la segona època de la revista, el monogràfic que inclou, dedicat a Esyllt T. Lawrence, i la resta d'aportacions del número.
2008
Rels. Tortosa, Núm. 1 (2008), p. 13-14
|
|
|
103.
|
|
visitante ::
identificación
alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al 
canal RSS.