73.
|
|
74.
|
Marcadors discursius de caràcter fraseològic en els aforismes de Joan Fuster: 'Mirat en fred, mal senyal'
/
Lluna Ferrer, Xavier ;
Calatayud Cuenca, Josep Vicenç ;
Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (14è : 2006 : Budapest)
Els autors emprenen un estudi sobre les estructures i estratègies discursives pròpies d'un gènere tan restringit com l'aforístic. Ho fan a partir de textos de Joan Fuster, i més concretament, "per raó d'espai, analitzarem dos marcadors discursius que no apareixen consignats als repertoris lexicogràfics: 'mirat en fred' i 'mal senyal'. [...]
2009
Actes del Catorzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Budapest, 2006, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2009 (vol. 2, p. 227-237)
|
|
75.
|
Proverbis en l''Espill'. Inseriment, identificació i funció discursiva
/
Guia, Josep (Universitat de València) ;
Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (14è : 2006 : Budapest)
Aquest treball representa una part d'un estudi més ampli, encara no acabat, sobre l'ús de proverbis en obres literàries en vers. Prèvia introducció teòrica sobre paremiologia i el marc teòric que emprarà, l'autor fa un inventari de les unitats fràsiques presents a l''Espill' de Jaume Roig, les analitza dins el seu context parant especial atenció als proverbis, i conclou que "la proverbial riquesa lèxica de l''Espill' es correspon amb una paral·lela riquesa fràsica [. [...]
2009
Actes del Catorzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Budapest, 2006, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2009 (vol. 2, p. 213-226)
|
|
76.
|
|
77.
|
Presentació del projecte 'Diccionari electrònic d'unitats fraseològiques verbals espanyol, francés, català, anglés, italià, rus i polonés': detalls de la tasca realitzada en l'apartat de llengua catalana
/
Guardiola i Savall, Maria Isabel (Universitat d'Alacant) ;
Montserrat i Buendia, Sandra (Universitat d'Alacant) ;
Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (14è : 2006 : Budapest)
Les conferenciants exposen el seu projecte de 'Diccionari Electrònic d'Unitats Fraseològiques', encara en curs. N'exposen els objectius, l'equip investigador, la metodologia aplicada (inclosa una justificació dels criteris d'elaboració), la problemàtica i l'aplicació concreta al català. [...]
2009
Actes del Catorzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Budapest, 2006, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2009 (vol. 2, p. 191-200)
|
|
78.
|
Fraseologia dialectal en els parlars catalans d'Aragó
/
Giralt Latorre, Javier (Universitat de Saragossa) ;
Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (14è : 2006 : Budapest)
"Fixant la nostra atenció en el català dialectal de la Franja d'Aragó i prenent com a base del present treball les anomenades locucions lèxiques, ens proposem, en primer lloc, analitzar les locucions nominals que a l'Aragó catalanòfon s'usen per a la denominació de la marieta, amb l'objectiu d'estudiar les estructures que s'han generat, esbrinar les motivacions que les han originades i determinar, finalment, la seva distribució geolingüística dins l'espai catalanoparlant; i, en segon lloc, examinar algunes locucions verbals que a la Franja s'han constituït amb el verb 'fer', un dels nuclis més productius en català en la formació d'aquest tipus d'estructures, per tal de comprovar l'extensió d'ús de les construccions escollides i analitzar, alhora, la presència d'elements aragonesos i l'adaptació d'esquemes pròpiament castellans".
2009
Actes del Catorzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Budapest, 2006, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2009 (vol. 2, p. 177-189)
|
|
79.
|
|
80.
|
|
81.
|
|
82.
|
|