Warning: Ignoring empty title search term.
Traces : base de datos de lengua y literatura catalanas Encontrados 3 registros  La búsqueda tardó 0.00 segundos. 
1.
Traducció i violència / Segarra, Marta
Sobre la relació entre la traducció i la violència, arran del debat que ha generat la tria de traductors del poema d'Amanda Gorman.
2021
Ara, 16 març 2021, p. 23 (Debat)  
2.
'Les belles infidèles': gènere, violència i traducció / Godayol i Nogué, M. Pilar (Centre d'Estudis Interdisciplinaris de la Dona; Universitat de Vic)
L'autora posa de relleu un seguit de metàfores del camp de la teoria de la traducció que relacionen el conflicte de traduir amb la traïció i la infidelitat femenina. Segons l'autora, posar de relleu aquesta mena de metàfores (qüestió a la qual es dediquen els estudis de gènere i la crítica feminista) ajuden a examinar i revisar els valors que constitueixen un sistema social i cultural.
2002
Lectora. Revista de dones i textualitat, Núm. 8 (2002), p. 107-110 (Monogràfic: Violència de gènere)  
3.
Sobre la censura i l'obra de Manuel de Pedrolo. El cas d''Acte de violència' / Hout, Lidwina van den ; Arbonès Aran, Núria (Trad.)
Manuel de Pedrolo, un dels escriptors que més va acusar l'acció de la censura, va fer servir repetidament la tàctica de canviar el títol i la portada d'un llibre per presentar-lo repetidament a censura: 'Acte de violència', publicada el 1974, ja havia estat presentada a les autoritats amb dos títols diferents, 'Esberlem els murs de vidre' (1963) i 'Estat d'excepció' (1965).
Revista de Catalunya. Barcelona, Nova etapa, Núm. 124 (1997, Desembre), p. 113-129
   

¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Traducció i violència / en Amazon
Traducció i violència / en Google Books
Traducció i violència / en Google Scholar
Traducció i violència / en Google Web
Traducció i violència / en INSPIRE
Traducció i violència / en NEBIS
Traducció i violència / en Scirus