Traces : base de datos de lengua y literatura catalanas Encontrados 89 registros  inicioanterior70 - 79siguiente  ir al registro: La búsqueda tardó 0.02 segundos. 
70.
Algunes notes sobre les fonts dramàtiques de la 'Tragicomèdia pastoral d'amor, firmesa i porfia', de Francesc Fontanella: 'Il Pastor Fido', de Guarini i les comèdies de pastors de Lope de Vega / Sansano, Biel (Universitat d'Alacant) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (13è : 2003 : Girona)
L'objectiu d'aquest estudi és l'aprofundiment en les fonts dramàtiques de la 'Tragicomèdia pastoral d'amor, firmesa i porfia' de Francesc Fontanella. Per un altre costat, l'autor estudia la influència que hauria tingut Fontanella de l'obra 'Il pastor fido' de Giovanni Battista Guarini i de Lope de Vega a través de l''Arte nuevo de hacer comedias en este tiempo' i de les comèdies pastorals d'aquest autor.
2006
Actes del Tretzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum I, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2006 (vol. I, p. 281-293)
   
71.
El procés de substitució de la llengua literària al Renaixement tardà: les traduccions al castellà de la 'Història de Mallorca' de Joan Binimelis / Moll Benejam, Antoni Lluís (Universitat de Barcelona) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (13è : 2003 : Girona)
L'autor estudia les actituds lingüístiques del Renaixement tardà a partir de la figura de l'historiador i escriptor Joan Binimelis. Com diu l'autor, l'estudi té un doble objectiu: d'una banda, escatir les possibles motivacions que portaren l'historiador a traduir de pròpia mà al castellà un text que originalment havia escrit en català; i, d'altra banda, fer una mica d'història de les traduccions castellanes d'aquesta obra el llarg dels segles. [...]
2006
Actes del Tretzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum I, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2006 (vol. I, p. 267-280)

S'inclouen quadres resum amb les següents informacions: Quadre 1: divisió en llibres de la 'Història de Mallorca'; Quadre 2: còpies de la 'Història de Mallorca'; Quadre 3: comparació de les versions catalanes i castellanes de la 'Història'; Quadre 4: comparació de les versions catalanes i castellanes de la 'Història'; Quadre 5: comparació de les versions catalanes i castellanes de la 'Història'; Quadre 6: comparació de les versions catalanes i castellanes de la 'Història'
   

72.
Canvi de llengua en el pas del segle XVI al XVII / Miralles, Eulàlia (Institut de Llengua i Cultura Catalanes. Universitat de Girona) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (13è : 2003 : Girona)
L'autora estudia l'obra literària i els posicionaments ideològics envers la llengua de l'historiador, memorialista, jurista i poeta Jeroni Pujades del tombant del segle XVII. A partir de l'estudi d'aquest escriptor, l'autora il·lustra la situació de molts autors catalans que durant el període modern van canviar la llengua materna (el català) o la de cultura (el llatí) pel castellà, llengua del poder i del mercat.
2006
Actes del Tretzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum I, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2006 (vol. I, p. 249-266)
   
73.
Textos i registres lingüístics a Mallorca en el segle XVIII / Miralles i Montserrat, Joan (Universitat de les Illes Balears) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (13è : 2003 : Girona)
Segons l'autor, l'objectiu del treball és descriure els diferents tipus de textos i de registres a Mallorca en el segle XVIII. Primerament, l'autor fa una aproximació a les definicions de 'text' i de 'registre'. [...]
2006
Actes del Tretzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum I, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2006 (vol. I, p. 227-247)

Inclou una taula resum de la classificació establerta per l'autor
   

74.
El viatge de Pere Porter a l'infern: tradició literària i context barroc / Mahiques i Climent, Joan (Universitat de Barcelona) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (13è : 2003 : Girona)
L'autor estudia exhaustivament el text anònim que descriu el viatge a l'infern del personatge Pere Porter i arribar a la conclusió que el 'Viatge de Pere Porter' no només té un valor documental, sinó també literari i cultural ja que permet crear un context barroc determinat farcit de referències medievals.
2006
Actes del Tretzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum I, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2006 (vol. I, p. 211-225)
   
75.
El discurs narratiu de la literatura de viatges del sis-cents i del set-cents: a propòsit de les 'Relacions' de Miquel Matas i Joan López / Madrenas Tinoco, M. Dolors ; Ribera Llopis, Joan Miquel ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (13è : 2003 : Girona)
De la introducció de l'article: "Tot cenyint-nos a documents de viatges amb Terra Santa per destí, hem començat per reconèixer els deutes-pont que enllacen les relacions de l'Edat Moderna amb els models de gènesi medieval, nexe sobre el qual hem arribat a considerar que els autors moderns projecten cap endavant les seves dreceres, vivint i desenvolupant ¡, des de la seva experiència literària, els signes que la teorització medievalística apunta per al 'relat de peregrinació'. [...]
2006
Actes del Tretzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum I, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2006 (vol. I, p. 203-210)
   
76.
Una altra ortografia catalana inèdita anterior a la Renaixença (i notes sobre Ignasi Petit i Riera) / Ginebra, Jordi (Universitat Rovira i Virgili) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (13è : 2003 : Girona)
De la introducció del treball: "L'objectiu d'aquestes ratlles és fer conèixer als interessats en la història de la llengua una ortografia catalana inèdita del segle XIX (concretament, de 1847), que té com a títol 'Ortografía catalana precedidad de la Ortología del mateix idioma y seguida de un tractadet sobre el ús de las diccions enclíticas ó pronominals naturals y figuradas'. [...]
2006
Actes del Tretzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum I, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2006 (vol. I, p. 191-201)
   
77.
La funció del mite en la poesia amorosa de Francesc Fontanella. Una primera aproximació / García García, Maria de los Ángeles (Universitat d'Alacant) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (13è : 2003 : Girona)
De la introducció de l'estudi: "L'objectiu d'aquest treball és fer una primera aproximació al tractament que Francesc Fontanella va fer de l'element mític en una part de la seva obra lírica i que fins ara no ha estat realitzat, però crec que ens podria donar algun resultat interessant per avançar en el coneixement i la valoració del poeta. [...]
2006
Actes del Tretzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum I, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2006 (vol. I, p. 177-190)
   
78.
Les obres llatines de Francesc Tarafa com a principi i font de la 'Chrònica de Catalunya' / Ferrer, Daniel (Institut de Llengua i Cultura Catalanes. Universitat de Girona) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (13è : 2003 : Girona)
En aquest estudi s'analitzen les obres en llatí de l'humanista català Francesc Tarafa ('De origine ac rebus regum Hispaniae' i 'Dictionarium Geographiae Vniuersalis Hispaniea') com a base per la redacció de l'obra magna de Tarafa: la primera part de la 'Chrònica de la província de Cathelunya en la Citerior Spanya'. [...]
2006
Actes del Tretzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum I, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2006 (vol. I, p. 163-175)
   
79.
Formes cultes i formes col·loquials en la llengua del 'Manual de Novells Ardits' o 'Dietari del Consell Barceloní' (XVIII) / Faura Pujol, Neus (Universitat de Barcelona) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (13è : 2003 : Girona)
L'autora estudia de forma exhaustiva el document titulat 'Manual de Novells Ardits' o 'Dietari del Consell Barceloní' que va ser escrit ininterrompudament des del 1390 fins el 1839 en el qual es consignaven gairebé diàriament tots aquells fets, accions o esdeveniments que podien ser origen d'una despesa municipal per la ciutat de Barcelona. [...]
2006
Actes del Tretzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum I, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2006 (vol. I, p. 149-161)
   

Traces : base de datos de lengua y literatura catalanas : Encontrados 89 registros   inicioanterior70 - 79siguiente  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Actes del Tretzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes Volum I en Amazon
Actes del Tretzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes Volum I en Google Books
Actes del Tretzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes Volum I en Google Scholar
Actes del Tretzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes Volum I en Google Web
Actes del Tretzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes Volum I en INSPIRE
Actes del Tretzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes Volum I en NEBIS
Actes del Tretzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes Volum I en Scirus