228.
|
|
229.
|
|
230.
|
|
Una feina per fer
/
Vilà, Roger
Sobre l'estat de la traducció a Catalunya. Segons l'autora, les grans traduccions catalanes de les obres literàries universals no s'han recuperat amb la represa cultural després de la dictadura i avui en dia encara hem de recórrer a traduccions clàssiques de Riba o Carner o a traduccions castellanes de certes obres literàries.
2012
El Procés, Núm. 1 (Febrer 2012), p. 12
2 documentos
|
|
231.
|
|
Polèmica
/
Roura, Joaquim
L'autor reflexiona, a partir d'anècdotes d'actualitat, sobre la naturalesa ideològica del diari 'La Vanguardia' i sobre les opinions de Josep Pla sobre aquest diari.
2012
El Procés, Núm. 1 (Febrer 2012), p. 10-11
2 documentos
|
|
232.
|
|
233.
|
|
Un pròleg
/
Lérmontov, Mikhaïl Iúrievitx ;
Cabal Guarro, Miquel (Trad.)
Seguint l'objectiu de la revista 'El Procés' de publicar grans pròlegs que han precedit obres mestres de la literatura universal traduïts al català per a difondre'ls i afavorir-ne la digestió, es publica el pròleg de Mikhaïl Lérmontov, traduït per Miquel Cabal Guarro, que precedeix la novel·la 'Un heroi del nostre temps'.
2012
El Procés, Núm. 1 (Febrer 2012), p. 7
2 documentos
|
|
234.
|
|
235.
|
|
Teràpia contra l'oblit
/
Artís, Raimon
El fill d'Avel·lí Artís-Gener reivindica la figura del seu pare com a creador en múltiples facetes i lluitador incansable, tant per les condicions personals que va haver de viure (la guerra, l'exili, la pèrdua, etc. [...]
2012
El Procés, Núm. 1 (Febrer 2012), p. 4-5
2 documentos
|
|
236.
|
|
L'esplendor
/
Lloveras, Anna
L'autora reflexiona sobre la creació cultural a Catalunya en el context global. A l'article es planteja la qüestió sobre els moments esplendorosos de creació artística i cultural a partir de cites d'escriptors del segle XX.
2012
El Procés, Núm. 1 (Febrer 2012), p. 3
2 documentos
|
|
237.
|
|
[Editorial]
/
El Procés
En aquesta editorial es presenta el primer número de la revista 'El Procés' i s'exposen les línies d'actuació d'aquesta publicació.
2012
El Procés, Núm. 1 (Febrer 2012), p. 2 (Editorial)
2 documentos
|
|