Traces : base de datos de lengua y literatura catalanas Encontrados 82 registros  inicioanterior63 - 72siguiente  ir al registro: La búsqueda tardó 0.01 segundos. 
63.
Enric Ramionet Lloveras. 'August Vidal: Entre Llagostera i Moscou. Una història personal dins la història del segle xx' / San Vicente, Ricard (Universitat de Barcelona)
2012
Anuari TRILCAT, Núm. 2 (2012), p. 180-181 (Ressenyes)
2 documentos
64.
Albert Balcells, 'Cataluña ante España. Los diálogos entre intelectuales catalanes y castellanos, 1888-1984' / Ribera Llopis, Joan M. (Universidad Complutense de Madrid)
2012
Anuari TRILCAT, Núm. 2 (2012), p. 175-179 (Ressenyes)
2 documentos
65.
Jordi Cornellà-Detrell. 'Literature as a Response to Cultural and Political Repression in Franco's Catalonia' / Ramis, Josep Miquel (Universitat Pompeu Fabra)
2012
Anuari TRILCAT, Núm. 2 (2012), p. 169-174 (Ressenyes)
2 documentos
66.
Jordi Canal i Artigas i Àlex Martín Escribà. 'La Cua de Palla: retrat en groc i negre' / Pujol, Dídac (Universitat Pompeu Fabra)
2012
Anuari TRILCAT, Núm. 2 (2012), p. 166-168 (Ressenyes)
2 documentos
67.
Josep M. Farré, 'La imatge de Catalunya a Rússia. Notes de viatgers dels segles XIX i XX' / Garcia Sala, Ivan (Universitat de Barcelona)
El volum ressenyat aplega testimonis i retrats de la Catalunya dels S. XIX i XX (el recull comença amb un text del 1847 i acaba amb un de 1915) vista des dels ulls de diverses personalitats russes, des d'escriptors fins a pintors.
2012
Anuari TRILCAT, Núm. 2 (2012), p. 163-165 (Ressenyes)
2 documentos
68.
Montserrat Bacardí i Pilar Godayol (dir.). 'Diccionari de la traducció catalana' / Dasca Batalla, Maria (Universitat Pompeu Fabra)
2012
Anuari TRILCAT, Núm. 2 (2012), p. 161-162 (Ressenyes)
2 documentos
69.
'Miquel Kohlhaas', de Heinrich von Kleist, en traducció d'Ernest Martínez Ferrando / Jané-Lligé, Jordi (Universitat Autònoma de Barcelona)
De l'abstract de l'article: "El present article descriu la naturalesa de la primera recepció de l'obra de Heinrich von Kleist a Catalunya a partir de l'anàlisi de la traducció que Ernest Martínez Ferrando féu de la narració "Michael Kohlhaas", apareguda l'any 1921 a la «Biblioteca Literària», col·lecció vinculada al Noucentisme i dirigida aleshores per Josep Carner. [...]
2012
Anuari TRILCAT, Núm. 2 (2012), p. 105-131 (Estudis)
2 documentos
70.
Agustí Bartra: Vida mexicana (americana) de un traductor / Ruiz Casanova, José Francisco (Universitat Pompeu Fabra)
De l'abstract de l'article: "El presente artículo recorre la actividad literaria, principalmente en su faceta como traductor, del poeta catalán Agustí Bartra (1908-1982) durante la etapa de su exilio mexicano (1941-1970). [...]
2012
Anuari TRILCAT, Núm. 2 (2012), p. 132-157 (Estudis)

Inclou un apèndix bibliogràfic amb un llistat de les traduccions fetes per l'autor (p.153-154)

2 documentos
71.
Juegos de palabras y paratextos en las traducciones catalana y española de 'Ubu roi' de Alfred Jarry / Fólica, Laura
De l'abstract de l'article: "En este artículo estudiaremos la traducción catalana de la obra teatral 'Ubu roi' de Alfred Jarry realizada por el escritor Joan Oliver y la compararemos con la primera traducción española de José Corrales Egea, siguiendo la perspectiva teórica de la Teoría del Polisistema y la Escuela de la Manipulación. [...]
2012
Anuari TRILCAT, Núm. 2 (2012), p. 78-104 (Estudis)
2 documentos
72.
La traducció del 'Càntic dels Càntics' de Mn. Frederic Clascar / Feliu, Francesc (Universitat de Girona) ; Ferrer, Joan (Universitat de Girona)
De l'abstract de l'article: "En aquest treball s'analitza lingüísticament la traducció catalana del 'Càntic dels Càntics' publicada l'any 1918 per Frederic Clascar i realitzada directament a partir del text hebreu. [...]
2012
Anuari TRILCAT, Núm. 2 (2012), p. 48-78 (Estudis)
2 documentos

Traces : base de datos de lengua y literatura catalanas : Encontrados 82 registros   inicioanterior63 - 72siguiente  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Anuari TRILCAT en Amazon
Anuari TRILCAT en Google Books
Anuari TRILCAT en Google Scholar
Anuari TRILCAT en Google Web
Anuari TRILCAT en INSPIRE
Anuari TRILCAT en NEBIS
Anuari TRILCAT en Scirus