Traces : base de datos de lengua y literatura catalanas Encontrados 228 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro: La búsqueda tardó 0.01 segundos. 
1.
Europa versus Asia en l''Eneida' de Virgili / Vidal Pérez, Josep Lluís (Universitat de Barcelona)
L'autor tradueix nombrosos passatges de l''Eneida' al català i també diversos textos de grec clàssic. Del resum de l'article: "El substantiu 'Europa' apareix tres vegades a l'obra de Virgili, les tres a l''Eneida' i sempre té un precís sentit geogràfic, és una part del món. [...]
2018
Anuari de Filologia. Antiqua et Mediaevalia, Núm. 8 (2018), p. 914-921 (Monogràfic: "Miscellanea philologica et epigraphica Marco Mayer oblata")  
2.
El 'carmen' funerari de Boeci ('CIL' VI, 2, 8401 = 'ICUR' 'ns' II, 4187), testimoni de la pervivència cultural de les elits tardoromanes / Maymó, Pere (Universitat de Barcelona) ; Miró, Mònica (Escola d'Escriptura de l'Ateneu Barcelonès)
Els autors dediquen un apartat a l'edició i traducció del poema llatí en català i un altre al comentari lingüístic de la poesia. Del resum de l'article: "En el darrer quart del segle VI, Itàlia visqué un període convuls i no exempt de conseqüències tràgiques: després del respir que representà el govern de Teodoric l'Àmal, la Guerra Gòtica (535-554), llarga i sagnant, i l'entrada dels longobards (568) comportaren la desestabilització definitiva del teixit social i econòmic de la Península. [...]
2018
Anuari de Filologia. Antiqua et Mediaevalia, Núm. 8 (2018), p. 575-593 (Monogràfic: "Miscellanea philologica et epigraphica Marco Mayer oblata")  
3.
Traduir Horaci: traduir el ritme. Consideracions sobre la traducció poètica d'Horaci en català / Creus, Eloi (Universitat de Barcelona)
Del resum de l'article: "Aquest article planteja la necessitat de traduir Horaci atenent a la importància del ritme en les obres d'aquest autor llatí. L'article consta de dues parts diferenciades. [...]
2018
Anuari de Filologia. Antiqua et Mediaevalia, Núm. 8 (2018), p. 258-280 (Monogràfic: "Miscellanea philologica et epigraphica Marco Mayer oblata")  
4.
En record de Pere Barreda i Edo, professor titular de Filologia Llatina de la Universitat de Barcelona / Adiego, Ignasi-Xavier (Director del Departament de Filologia Llatina. Universitat de Barcelona)
Balanç de la trajectòria del filòleg clàssic Pere-Enric Barreda (1964-2014), professor del Departament de Filologia Clàssica de la Universitat de Barcelona, estudiós d'autors llatins com ara Estaci, del qual va publicar una traducció d''Aquil·leida'.
2014
Anuari de Filologia. Antiqua et Mediaevalia, Núm. 4 (2014), p. 1-4 (Monogràfic: "Homenatge a Pere-Enric Barreda Edo (1964-2014)")  
5.
Lectures de Catul / Cornudella, Jordi
L'autor recorda la importància d'haver conegut la poesia llatina de Catul, una lectura recurrent en la seva trajectòria.
2018
La Lectora, 23 octubre 2018 (Llibres. Poesia)
2 documentos
6.
Jornada: 'Bernat Metge, en el sisè centenari de la seva mort' / Cabré, Lluís ; Badia, Lola ; Coroleu, Alejandro ; Vilallonga, Mariàngela ; Ten, Francesc ; Giner, Salvador (Presentació de l'acte) ; Institut d'Estudis Catalans ; Jornada "Bernat Metge, en el sisè centenari de la seva mort" (2013 : Barcelona)
Amb motiu del sis-centè aniversari de la mort de Bernat Metge, diversos estudiosos commemoren l'efemèride amb noves aproximacions sobre el personatge. En concret, Lluís Cabré, en una comunicació titulada 'Bernat Metge, home de lletres', en fa un balanç global de l'obra amb especial atenció a les possibles lectures de joventut i a les fonts literàries detectades en els diversos volums. [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2013
2 documentos
7.
Ecoliteratura a Catalunya / Abrams, Sam ; Vilanova, Santiago ; Garcia Pujades, Xavier (Presentació de l'acte) ; Secció d'Ecologia i Recursos Naturals. Ateneu Barcelonès ; Ateneu Barcelonès
Enregistrament de la conferència de Sam Abrams "Ecoliteratura a Catalunya", celebrada a l'Ateneu Barcelonès el 17 de febrer del 2016. Amb la presentació de Xavier Garcia Pujades, també hi participa Santiago Vilanova, ponent de la Secció d'Ecologia i Recursos Naturals. [...]
Barcelona : Ateneu Barcelonès, 2016
3 documentos
8.
Algunes dades sobre la influència de les proses mitològiques de Corella a les 'Transformacions' de Francesc Alegre / Pellissa, Gemma (Universitat de Barcelona)
Del resum: "A través d'una comparació entre les proses mitològiques de Corella i les 'Transformacions' de Francesc Alegre l'autora mostra que Alegre utilitza materials provinents de les 'Lamentacions' i del 'Parlament en casa de Berenguer Mercader' de Joan Roís de Corella per a la traducció catalana medieval de les 'Metamorfosis' d'Ovidi, escrita entre 1472 i 1482, aproximadament. [...]
2019
Caplletra, Núm. 66 (Primavera 2019), p. 15-32 (Miscel·lània)
2 documentos
9.
De l'element grec en l'obra de Verdaguer / Pinyol i Torrents, Ramon (Universitat de Vic) ; Jornades d’Intercanvi Cultural (9es : 3-6 d’octubre del 2013 : Atenes : Delfos : Súnion)
Del resum: "Aquest treball se centra a resseguir la presència dels clàssics grecs en l'obra verdagueriana, singularment en 'L'Atlàntida'. La conclusió a què s'arriba és que les fonts clàssiques de l'obra són més llatines que gregues i que la vestimenta mitològica que embolcalla l'epopeia de Verdaguer procedeix més de fonts secundàries (històries, tractats de mitologia, autors llatins) que no pas directament dels escriptors grecs. [...]
2014
Anuari Verdaguer, Núm. 22 (2014), p. 213-229 (Dossier)  
10.
"De més a vora nostre": Lectures dels clàssics llatins en l'obra de Maragall / Espluga, Xavier (Universitat de Barcelona)
Del resum de l'article: "Aquesta contribució analitza la influència dels clàssics llatins (inclosos els pares de l'Església) en l'obra poètica i les contribucions periodístiques i assagístiques de Joan Maragall. [...]
2018
Haidé. Estudis maragallians, Núm. 7 (2018), p. 45-54 (Dossier)
2 documentos

Traces : base de datos de lengua y literatura catalanas : Encontrados 228 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Poesia llatina en Amazon
Poesia llatina en Google Books
Poesia llatina en Google Scholar
Poesia llatina en Google Web
Poesia llatina en INSPIRE
Poesia llatina en NEBIS
Poesia llatina en Scirus