1.
|
|
2.
|
|
Apunts sobre exili, llengua i traducció
/
Bacardí, Montserrat (Universitat Autònoma de Barcelona)
Del resum de l'article: "A l'exili del 1939, la traducció hi va tenir un paper més aviat subsidiari. L'obra original hi era prioritària, perquè salvar els mots es va convertir en una urgència. [...]
2015
Caplletra, Núm. 58 (Primavera 2015), p. 159-182 (Monogràfic: Traducció i models lingüístics)
2 documentos
|
|
3.
|
Literatura audiovisual (cinema, televisió) d'exiliats del 1939 dels Països Catalans a les Amèriques. 1: Guionistes, argumentistes, adaptadors, dialoguistes
/
Romaguera i Ramió, Joaquim (AEMIC) ;
Congrés Internacional sobre "Seixanta anys després. Les literatures de l'exili republicà de 1939" (n : 1999: Bellaterra)
L'article fa un repàs de les persones exiliades dels Països Catalans que consten a Amèrica, de nord a sud, com a treballadors del que l'autor de l'article anomena literatura audiovisual, és a dir, guionistes, argumentistes, adaptadors i dialoguistes. [...]
2000
Sesenta años después. Las literaturas del exilio republicano de 1939. Vol. I, Barcelona : GEXEL, 2000 (p. 407-416)
|
|
4.
|
|
La 'intelligentsia' catalana reverencia Hollywood a l'època daurada del cinema mut
/
Iribarren, Teresa
L'autora estudia la recepció del cinema de principis del segle XX a Catalunya. Sobretot a partir dels articles que escriptors i intel·lectuals publicaren a la premsa durant les dues primeres dècades, Teresa Iribarren estudia la recepció del cinema (sobretot italià, francès i americà) per part de la intel·lectualitat catalana i la importància que això tingué per a l'acceptació d'aquest mitjà artístic. [...]
2008
Els Marges. Barcelona, Tercera època, núm. 86 (2008, Tardor), p. 21-40 (Estudis)
2 documentos
|
|
5.
|
|
6.
|
Anarquistes i revolucionaris en la novel·la catalana dels anys vint i trenta
/
Dasca Batalla, Maria
Maria Dasca estudia el tractament de les temàtiques de conflictivitat social en la novel·la catalana dels anys vint i trenta del segle XX. Comenta els autors i les obres més rellevants en aquest sentit; estableix les característiques de les diverses tendències i el rerefons ideològic que tenen i assenyala algunes referències estrangeres en aquesta mena de literatura.
2006
L'Avenç. Barcelona, núm. 311 (2006, Març), p. 30-35 (Recerques. D'ahir)
|
|
7.
|
|
8.
|
'Garba' (1919-1920). Tradició i modernitat (I, II i III)
/
Albertí i Oriol, Jordi
Anàlisi de la revista 'Garba' de Sabadell durant el 1920: Jordi Albertí comenta la tasca dels promotors d'aquesta revista (Mn. Cardona, Fèlix Sardà i Lluís Carreras, entre d'altres), la descriu i en comenta la línia ideològica. [...]
2003
Revista de Catalunya. Barcelona, Nova etapa, núm. 186; núm. 187; núm. 188 (2003, Juliol-Agost; 2003, Setembre; 2003, Octubre), p. 74-89; p. 110-125; p. 107-124 (Revista dels llibres)
|
|
9.
|
|
"Biblioteca literària de Ponent"
/
Vallverdú, Josep
Breu descripció de la col·lecció dirigida per Xavier Macià que té per objectiu editar textos inèdits, exhaurits o poc coneguts relacionats amb el Ponent català. S'esmenten els títols publicats fins ara.
2001
Estudis Romànics. Barcelona, Vol. XXIII (2001), p. 390-391 (Crònica)
|
|
10.
|
El Centenari de Gorki a Catalunya
/
Fàbregas, Xavier
L'article es divideix en dues parts: en la primera, Fàbregas assenyala les fites més importants de la influència de Gorki en les lletres catalanes; i en la segona, parla de la representació de l'obra 'Els baixos fons' pel Grup de Teatre Independent del C. [...]
1968
Serra d'Or. Barcelona, Any X, Núm. 104 (1968, Maig), p. 71-73 (Teatre)
Inclou fotografies
|
|