|
21.
|
|
|
Manuel de Seabra
/
Bover i Font, August
Es repassa la polifacètica trajectòria de Manuel de Seabra com a introductor de la literatura catalana a Portugal per mitjà de diverses traduccions, però també com a creador en català, llengua en la qual ofereix cinc novel·les, una de les quals originàriament en esperanto. [...]
2012
Visat, Núm. 13 (Abril 2012) (L'espai dels traductors)
2 documentos
|
|
|
22.
|
|
|
23.
|
|
|
24.
|
|
|
El perfil d'un savi
/
Payeras, Miquel
Amb motiu de la mort, el passat 12 d'abril, de l'especialista en història medieval hispànica i catalanoaragonesa, així com gran erudit lul·lista, el londinenc Jocelyn Nigel Hillgarth.
2020
El Temps, Núm. 1872 (28 abril 2020), p. 35-38 (Mirador. Estudiós del lul·lisme)
|
|
|
25.
|
|
|
El crit del somiador
/
Hamm, Peter ;
Bosom, Maria (Trad.)
L'autor fa un panorama general de la literatura catalana, centrat en les figures que en considera principals, especialment en Joan Maragall i, per damunt de tot, Salvador Espriu, a qui dedica la segona part de l'article. [...]
2011
Visat, Núm. 12 (Octubre 2011) (Traduccions de la literatura catalana)
2 documentos
|
|
|
26.
|
|
|
Ronald Puppo
/
Visat
Es ressegueix la trajectòria catalanòfila de Ronald Puppo com a traductor, tant al català -amb una obra de Karl Popper- com del català a l'anglès, en què destaquen les traduccions de Jacint Verdaguer, per bé que també ha traslladat poesia d'altres autors catalans. [...]
2010
Visat, Núm. 10 (Octubre 2010) (L'espai dels traductors)
2 documentos
|
|
|
27.
|
|
|
Tonko Maroević
/
Sanchis, Pau
S'entrevista el catalanòfil croat Tonko Maroević, fonamentalment des de dues facetes: 1) la de traductor del català al croat de diverses obres de poesia catalana, especialment de l'antologia 'Bikova koža' ('La pell de brau') (1987), i 2) la d'estudiós de la literatura catalana en el capítol dedicat a la literatura en català en l'obra 'Povijest svjetske književnosti' ('Història de la literatura mundial'). [...]
2010
Visat, Núm. 10 (Octubre 2010) (L'espai dels traductors)
2 documentos
|
|
|
28.
|
|
|
György Jánosházy
/
Nemes, Krisztina
L'autora traça el perfil de György Jánosházy com a poeta hongarès, crític literari i traductor del català de poesia, en la qual tasca va oferir una aportació decisiva per a la catalanística hongaresa: el volum 'Körtánc fantomokkal' (1972; 'Ronda amb fantasmes'), una antologia de la poesia catalana del segle XX. [...]
2010
Visat, Núm. 10 (Octubre 2010) (L'espai dels traductors)
2 documentos
|
|
|
29.
|
|
|
30.
|
|
visitante ::
identificación
alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al 
canal RSS.