|
1.
|
|
|
2.
|
|
|
Jordi Arbonès
/
Pijuan Vallverdú, Alba
Repàs de l'obra traductològica de Jordi Arbonès, traductor d'obres angleses i nord-americanes al català i l'espanyol. En concret, noranta-sis al català, tres de les quals inèdites, i quaranta-vuit al castellà. [...]
2011
Visat, Núm. 11 (Abril 2011) (Història de la traducció literària)
2 documentos
|
|
|
3.
|
|
|
4.
|
|
|
5.
|
|
|
Les traduccions de l'hongarès a Catalunya en la immediata postguerra (1939-1945)
/
Frigola Sèculi, Josep M. (Universitat de Vic) ;
Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (14è : 2006 : Budapest)
"L'estudi pretén, en primer lloc, oferir un panorama del coneixament de la cultura hongaresa a Catalunya en el període indicat; en segon lloc, presentar un cens de les editorials i els traductors que hi estaven implicats i, finalment, fer un inventari de les traduccions, tot indicant la primera edició i les posteriors reedicions".
2009
Actes del Catorzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Budapest, 2006, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2009 (vol. 1, p. 205-220)
|
|
|
6.
|
|
|
Joan Maragall per a infants i joves o com reinventar un clàssic
/
Pujol i Valls, Maria (Universitat Internacional de Catalunya)
Del resum de l'article: "Estudiar l'obra de Joan Maragall que s'ha publicat per a nens i joves no només vol dir conèixer els poemes i proses que han semblat oportuns per a aquests lectors, sinó que suposa entendre les circumstàncies històriques i culturals que han empès l'aparició dels llibres, els elements que acompanyen el text literari de cada volum -com ara la il·lustració, la tipografia o les activitats didàctiques- i els criteris de selecció i ordenació dels escrits. [...]
2014
Haidé. Estudis maragallians, Núm. 3 (2014), p. 137-152 (Vària)
2 documentos
|
|
|
7.
|
|
|
8.
|
|
|
Ferran Canyameres vitalista 'lletraferit'
/
Pla, Xavier
Xavier Pla fa un repàs biogràfic de Ferran Canyameres durant els seus anys d'exili a París. El qualifica de passeur cultural entre Catalunya i França.
2009
La Vanguardia. Culturas. Barcelona, núm. 359 (2009, 6 de maig), p. 2-3
Inclou fragments d'una conversa entre Xavier Pla i Jaume Canyameres Casals, fill de Ferran Canyameres, a Prada de Conflent. El comentari es titula 'Siempre empezaba diciendo: 'el meu fill''.
|
|
|
9.
|
|
|
Les "rodoredes" que vénen
/
Geli, Carles
S'informa sobre la preparació de les obres completes de Mercè Rodoreda, projecte coordinat per Jordi Cornudella, i en el qual treballen Edicions 62, la Fundació Rodoreda i Club Editor. El primer volum el coordina Carme Arnau. [...]
2008
El País. Barcelona (2008, 19 d'abril), p. 8 (Extra Sant Jordi. Mira Rodoreda. Bibliografia)
|
|
|
10.
|
|
visitante ::
identificación
alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al 
canal RSS.