Traces : base de datos de lengua y literatura catalanas Encontrados 153 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro: La búsqueda tardó 0.00 segundos. 
1.
Les versions teatrals de Joan Oliver o res més lluny de "La porta falsa i còmoda de les traduccions" / Carbonell, Anton
2017
Visat, Núm. 23 (Primavera 2017), p. 22-28 (Monogràfic: Traduir els clàssics)

Inclou referències bibliogràfiques (p. 28)

2 documentos
2.
Traduir Beckett / Lladó, Ramon
El traductor Ramon Lladó exposa alguns dels esculls que va haver d'enfrontar en la traducció de la novel·la de Beckett 'Molloy'.
2013
Visat, Núm. 15 (Abril 2013) (L'espai dels traductors)

Inclou, en una pestanya lateral, un enllaç a una bibliografia de les traduccions de Ramon Lladó

2 documentos
3.
Beckett endollat / Castillo, David
L'autor de l'article ressenya les noves traduccions de 'Esperant Godot' i 'Mercier i Camier', a càrrec de Josep Pedrals i Marta Marfany.
2020
La República, Núm. 104 (16-22 maig 2020), p. 37 (La República de les Arts. Lletres i música. Crítica)
   
4.
Notícia del purgatori / Garí, Joan
2020
Ara. Ara llegim, 8 febrer 2020, p. 47  
5.
I mentrestant, tornem a esperar Godot / Bartolí Masons, Gemma
L'autora de l'article comenta la traducció de la nova edició de 'Esperant Godot', de Samuel Beckett, publicada a Proa i representada a la Sala Beckett. Un fragment: "La nova versió de Pedrals posa a l’abast un text d’un ritme àgil i amb una llengua actualitzada en una publicació que rellança la lectura d’un dels clàssics indispensables del teatre del segle XX. [...]
2020
La Lectora, 25 febrer 2020 (Llibres)
2 documentos
6.
L'espera va valer la pena / Sorribes, José Carlos
2019
El Periódico de Catalunya. Icult, 11 desembre 2019, p. 55 (Cultura. Espectacles)
   
7.
Godot viu / Ansola, Emma
Un fragment: "'Anem-nos-en', però ningú es mou, és el teatre de l'absurd que va crear Samuel Beckett, que es remet també a la política actual i a la recerca del nostre particular Godot. ".
2020
Avui, 5 febrer 2020, p. 3 (Punt de vista. De reüll)  
8.
'Esperant Godot', por fin en la Beckett / Pérez Senz, Javier
2019
El País. Cataluña, 9 desembre 2019, p. 8  
9.
Mientras el cuerpo aguante / Ordóñez, Marcos
2019
El País. Babelia, Núm. 1463 (7 desembre 2019), p. 12 (Puro teatro)  
10.
Un Beckett misteriós, inquietant / Fondevila, Santiago
2019
Ara, 17 desembre 2019, p. 32 (Cultura. Teatre)
   

Traces : base de datos de lengua y literatura catalanas : Encontrados 153 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Beckett, Samuel en Amazon
Beckett, Samuel en Google Books
Beckett, Samuel en Google Scholar
Beckett, Samuel en Google Web
Beckett, Samuel en INSPIRE
Beckett, Samuel en NEBIS
Beckett, Samuel en Scirus