Traces : base de datos de lengua y literatura catalanas Encontrados 50 registros  anterior11 - 20siguientefinal  ir al registro: La búsqueda tardó 0.01 segundos. 
11.
Pilar Godayol & Annarita Taronna, eds. 'Foreign Women Authors under Fascism and Francoism. Gender, Translation and Censorship' / Marfany, Marta (Universitat Pompeu Fabra)
De l'article: "Cambridge Scholars Publishing presenta 'Foreign Women Authors under Fascism and Francoism. Gender, Translation and Censorship', un volum que recull diversos estudis sobre la traducció sota la dictadura de Mussolini (1922-1940) i sota la de Franco (1939-1975). [...]
2018
Anuari TRILCAT, Núm. 8 (2018), p. 90-92 (Ressenyes)
2 documentos
12.
Traducció i censura / Coromina, Eusebi (Universitat de Vic)
Es ressenyen els monogràfics 'Traducción y censura: nuevas perspectiva', de 'Quaderns de Filologia. Estudis Literaris' del 2015 i 'La censura franquista y la literatura y la cultura en lengua catalana', de Represura, també del 2015. [...]
2016
Anuari TRILCAT, Núm. 6 (2016), p. 147-151 (Ressenyes)
2 documentos
13.
Feminisme i literatura a la palestra / Julià, Lluïsa ; Cabré, M. Àngels ; Blasco i Prim, Pilar (Moderadora) ; Bruch, Araceli (Presentació de l'acte) ; Junta Directiva. Ateneu Barcelonès ; Ateneu Barcelonès ; Cicle Dones a la palestra (3r : 2019 : Barcelona)
Enregistrament de l'acte "Feminisme i literatura a la palestra", celebrat a l'Ateneu Barcelonès el 29 d'abril del 2019, amb la intervenció d'Araceli Bruch com a presentadora, de Pilar Blasco com a moderadora i de Lluïsa Julià i M. [...]
Barcelona : Ateneu Barcelonès, 2019  
14.
Les filles del 68 i Simone de Beauvoir / Bruch, Araceli ; Tavera i Garcia, Susanna ; Jiménez Guirao, Jordi (Presentació de l'acte) ; Junta Directiva. Ateneu Barcelonès ; Ateneu Barcelonès ; Cicle Dones a la palestra (2n : 2018 : Barcelona)
Enregistrament de l'acte "Les filles del 68 i Simone de Beauvoir", celebrat a l'Ateneu Barcelonès el 24 de maig del 2018, amb la intervenció d'Araceli Bruch, autora d''Em sento estafada. Una lectura de Simone de Beauvoir', i Susanna Tavera, catedràtica d'història. [...]
Barcelona : Ateneu Barcelonès, 2018  
15.
Maria Aurèlia Capmany i la traducció / Godayol i Nogué, M. Pilar ; Arenas, Carme ; Ardolino, Francesco ; Bagur, Òscar ; Silvente, Joan-Francesc ; Biosca, Carles ; Broch, Àlex (Moderador) ; Safont i Plumed, Joan (Presentació de l'acte) ; Nadal, Marta (Presentació de l'acte) ; Adell i Pitarch, Joan-Elies (Presentació de l'acte) ; Secció Llengua i Literatura. Ateneu Barcelonès ; Ateneu Barcelonès
Enregistrament de l'acte "Maria Aurèlia Capmany i la traducció", celebrat a l'Ateneu Barcelonès el 2 d'octubre del 2018, centrat en la recuperació de la traducció inèdita del 'Decameró' que Punctum ha editat a propòsit del centenari de l'escriptora i traductora.
Barcelona : Ateneu Barcelonès, 2018  
16.
Pilar Godayol. 2016. 'Tres escriptores censurades. Simone de Beauvoir, Betty Friedan & Mary McCarthy' / Iribarren, Teresa (Universitat Oberta de Catalunya)
Sobre l'estudi de les vicissituds de la traducció catalana, sotmesa a la censura franquista, de tres textos feministes: dos assajos, 'El segon sexe' de Simone de Beauvoir, i 'La mística de la feminitat' de Betty Friedan, i la novel·la 'El grup' de Mary McCarthy.
2016 - 10.7238/fit.v0i4.3063
Franquisme & Transició, Núm. 4 (2016), p. 313-316 (Ressenyes)  
17.
Ramon Xuriguera (1901-1966): ideologia, activitat cultural i literatura / Camps i Arbós, Josep ; Campillo, Maria (Direcció de tesi) ; Departament de Filologia Catalana. Universitat Autònoma de Barcelona ; Universitat Autònoma de Barcelona
La tesi és una monografia sobre Ramon Xuriguera i Parramona (Menàrguens, 1901 - Bergerac, 1966), un autor poc conegut i, segurament, infravalorat de la nostra història cultural. L'estudi es divideix en nou capítols que avancen cronològicament. [...]
[Bellaterra] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2004

Inclou dos volums d'annexos (vol. II i vol. III, pàg. 669-2469), no inclosos al recurs electrònic: "L'estudi es completa amb una sèrie d'annexos que tenen la finalitat d'acabar de perfilar la imatge que, sobre la figura de Xuriguera, s'ha anat proporcionant al llarg del discurs: inclouen una relació de l'obra literària, tant la publicada com la inèdita; una selecció dels articles periodístics; l'edició de les novel·les 'Els Astruc' i 'Tres nits'; una extensa mostra de l'epistolari; i una tria dels comentaris crítics apareguts a la premsa coetània sobre la seva producció"

2 documentos
18.
La censura franquista i les escriptores / Capó, Antoni
El llibre ressenyat és un estudi de les vicissituds editorials de la traducció catalana dels escrits feministes 'El segon sexe' de Simone de Beauvoir, 'Mística de la feminitat' de Betty Friedan, i la novel·la 'The Group' de Mary McCarthy.
2016
Serra d'Or, Núm. 684 (Desembre 2016), p. 94 (Lectures. Notes de lectura)
   
19.
Els expedients de la censura completen l'aventura catalana de tres grans clàssics del feminisme / Bonada, Lluís (1948-)
El llibre ressenyat és un estudi sobre "l'angoixant aventura que van patir els editors que es disposaven a traduir les tres obres feministes de més impacte al món occidental durant el segle XX: 'El segon sexe', de Simone de Beauvoir i 'La mística de la feminitat', de Betty Friedan -per part d'Edicions 62-, i 'El grup', de Mary McCarthy -per part d'Aymà-, aquest tercer episodi, sense èxit".
2016
El Temps, Núm. 1685 (27 setembre 2016), p. 74 (La galeria)
2 documentos
20.
Miquel Martí i Pol, traducció i censura / Godayol i Nogué, M. Pilar (Universitat de Vic) ; Coromina, Eusebi (Universitat de Vic) ; Col·loqui Internacional Miquel Martí i Pol (2n : 2013 : Vic)
De l'abstract de l'article: "Miquel Martí i Pol també fou un prolífic traductor del francès, amb petites incursions en les literatures anglesa, italiana i llatinoamericana. S'estrenà a la segona meitat dels anys seixanta, quan la tènue obertura del Ministeri d'Informació i Turisme aportà aires de modernitat a la indústria editorial catalana. [...]
2014
Ausa, Vol. 26 Núm. 173 (2014), p. 559-574  

Traces : base de datos de lengua y literatura catalanas : Encontrados 50 registros   anterior11 - 20siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Beauvoir, Simone de en Amazon
Beauvoir, Simone de en Google Books
Beauvoir, Simone de en Google Scholar
Beauvoir, Simone de en Google Web
Beauvoir, Simone de en INSPIRE
Beauvoir, Simone de en NEBIS
Beauvoir, Simone de en Scirus